Billie Eilish - Therefore I Am

Tłumaczenie:


Nie jestem twoją przyjaciółką ani nikim podobnym
Cholera, myślisz, że to ty rządzisz
Myślę, dlatego jestem
Nie jestem twoją przyjaciółką ani nikim podobnym
Cholera, myślisz, że to ty rządzisz
Myślę, dlatego jestem

Stój, o czym ty do cholery mówisz?
Nie wypowiadaj się na mój temat
Nie jesteśmy tacy sami razem albo osobno
Nie mów o mnie tak jakbyś mógł wiedzieć jak się czuję
Na szczycie świata, lecz twój świat nie jest prawdziwy
Twój świat jest idealny

Więc, idź się zabaw
Naprawdę mnie to nie obchodzi
I możesz ich ode mnie pozdrowić, lecz wiedz

Nie jestem twoją przyjaciółką ani nikim podobnym
Cholera, myślisz, że to ty rządzisz
Myślę, dlatego jestem
Nie jestem twoją przyjaciółką ani nikim podobnym
Cholera, myślisz, że to ty rządzisz
Myślę, dlatego jestem

Nie chcę by prasa wstawiała twoje imię tuż obok mojego
Jesteśmy na innych liniach, więc ja
Chcę być na tyle miła, nie wiedzą, że blefuję
Bo nienawidzę widzieć
Artykułów, artykułów, artykułów
Wolałabym byś pozostał nijaki
Wywiady, wywiady, wywiady
Gdy wypowiadają twoje imię, ja po prostu udaję zmieszanie

Dobrze się bawiłeś?
Naprawdę mnie to nie obchodzi
I możesz ich ode mnie pozdrowić, lecz wiedz

Nie jestem twoją przyjaciółką ani nikim podobnym
Cholera, myślisz, że to ty rządzisz
Myślę, dlatego jestem
Nie jestem twoją przyjaciółką ani nikim podobnym
Cholera, myślisz, że to ty rządzisz
Myślę, dlatego jestem

Wybacz
Chyba nie dosłyszałam, jak się nazywasz
Wybacz
Chyba nie dosłyszałam, jak się nazywasz

Nie jestem twoją przyjaciółką ani nikim podobnym
Cholera, myślisz, że to ty rządzisz
Myślę, dlatego jestem
Nie jestem twoją przyjaciółką ani nikim podobnym
Cholera, myślisz, że to ty rządzisz
Myślę, dlatego jestem

Tekst piosenki:


I'm not your friend or anything, damn
You think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm not your friend or anything, damn
You think that you're the man
I think, therefore, I am

Stop, what the hell are you talking about? Ha
Get my pretty name outta your mouth
We are not the same with or without
Don't talk 'bout me like how you might know how I feel
Top of the world, but your world isn't real
Your world's an ideal

So go have fun
I really couldn't care less
And you can give 'em my best, but just know

I'm not your friend or anything, damn
You think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm not your friend or anything, damn
You think that you're the man
I think, therefore, I am

I don't want press to put your name next to mine
We're on different lines, so I
Wanna be nice enough, they don't call my bluff
'Cause I hate to find
Articles, articles, articles
Rather you remain unremarkable
Got a lotta interviews, interviews, interviews
When they say your name, I just act confused

Did you have fun?
I really couldn't care less
And you can give 'em my best, but just know

I'm not your friend or anything, damn
You think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm not your friend or anything, damn
You think that you're the man
I think, therefore, I am

I'm sorry
I don't think I caught your name
I'm sorry
I don't think I caught your name

I'm not your friend or anything, damn
You think that you're the man
I think, therefore, I am
I'm not your friend or anything, damn
You think that you're the man
I think, therefore, I am