Billie Eilish - Six Feet Under

Tłumaczenie:

[Zwrotka 1]
Pomocy, znowu się zatraciłam
Ale pamiętam ciebie
Nie wracaj
To nie skończy się dobrze
Ale chciałbym abyś ty mnie też pamiętał

[Refren]
Nasza miłość jest sześć stóp pod ziemią
Nie mogę przestać się zastanawiać
Czy gdyby deszcz podmył nasz grób
Zakwitły by róże?
Czy róże mogłyby zakwitnąć?
Raz jeszcze?

[Zwrotka 2]
Odtwórz moje usta
Wymaż swój dotyk
To wszystko dla mnie zbyt wiele
Rozwiewamy się
Jak dym w powietrzu
Jak możesz tak umrzeć beztrosko?

[Refren]
Nasza miłość jest sześć stóp pod ziemią
Nie mogę przestać się zastanawiać
Czy gdyby deszcz podmył nasz grób
Zakwitły by róże?
Czy róże mogłyby zakwitnąć?

[Mostek]
Grają naszą piosenkę
Położyli nas tej nocy
A wszystkie te chmury
Wypłakują nas z powrotem do życia
Ale ty jesteś zimny jak noc

[Refren]
Sześć stóp pod ziemią
Nie mogę przestać się zastanawiać
Czy gdyby deszcz podmył nasz grób
Zakwitnijcie
Zakwitnijcie
Raz jeszcze

[Outro]
Pomocy, znowu się zatraciłam
Ale pamiętam ciebie

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Help, I lost myself again
But I remember you
Don't come back
It won't end well
But I wish you'd tell me to

[Chorus]
Our love is six feet under
I can't help but wonder
If our grave was watered by the rain
Would roses bloom?
Could roses bloom
Again?

[Verse 2]
Retrace my lips
Erase your touch
It's all too much for me
Blow away
Like smoke in air
How can you die carelessly?

[Chorus]
Our love is six feet under
I can't help but wonder
If our grave was watered by the rain
Would roses bloom?
Could roses bloom?

[Bridge]
They're playin' our sound
Layin' us down tonight
And all of these clouds
Crying us back to life
But you're cold as a knife

[Chorus]
Six feet under
I can't help but wonder
If our grave was watered by the rain
Bloom
Bloom
Again

[Outro]
Help, I lost myself again
But I remember you