Big Time Rush - Love Me Again

Tłumaczenie:


Sprawię, że znów mnie pokochasz x2

[Carlos:]
Są miliony dziewczyn na całym świecie, ale dziś jestem sam
Jestem sam, ponieważ nie możesz się zbliżyć
Jedyna dziewczyna, której na to pozwalam, właśnie idzie
Raz cię już straciłem, więc pytam
Czy dasz mi tym razem szansę?

[James:]
Byliśmy tak młodzi
Po prostu się bawiliśmy
Robiliśmy bałagan, zakochiwaliśmy się
To było piękne

Kiedy tańczymy
Niebo się otwiera
Po prostu pomyślałem, że powinnaś to wiedzieć (powinnaś to wiedzieć)

[Refren:]
Kochanie, nigdy nie powinienem pozwolić ci odejść
Więc moje serce wraca po więcej
Chcę trzymać cię trzymać cię tak, jak kiedyś
Więc chwyć mnie za rękę, kochanie

Jestem tu, być mnie znów pokochała (sprawię, że znów mnie pokochasz) x3

[Logan:]
Powiedz, że chcesz mojej uwagi
Chcę sprawić, że będziesz moja
Wymyślając, co chciałabyś robić
Wszystko zależy od ciebie, kochanie
Zrobię wszystko, co trzeba, żeby mieć cię z powrotem
Dopóki znów mnie nie pokochasz
Ooh, dziewczyno

[James:]
Byliśmy tak młodzi
Po prostu się bawiliśmy
Robiliśmy bałagan, zakochiwaliśmy się
To było piękne

Kiedy tańczymy
Niebo się otwiera
Po prostu pomyślałem, że powinnaś to wiedzieć (powinnaś to wiedzieć)

[Refren:]
Kochanie, nigdy nie powinienem pozwolić ci odejść
Więc moje serce wraca po więcej
Chcę trzymać cię trzymać cię tak, jak kiedyś
Więc chwyć mnie za rękę, kochanie

Jestem tu, być mnie znów pokochała (sprawię, że znów mnie pokochasz) x3

Sprawię, że znów mnie pokochasz
Jestem tu, być znów mnie pokochała
Kochanie, nigdy nie powinienem pozwolić ci odejść
Więc moje serce wraca po więcej
Chcę trzymać cię trzymać cię tak, jak kiedyś
Więc chwyć mnie za rękę, kochanie

Jestem tu, być mnie znów pokochała (sprawię, że znów mnie pokochasz) x3

[James:]
Ey ey
Kochaj mnie ponownie x3
(sprawię, że znów mnie pokochasz)

Tekst piosenki:


Make you love me again (love me again, love me again)
Make you love me again (love me again, love me again)

[Carlos:]
Million girls in the world but tonight I'm alone,
I'm alone cause you can't come close
One girl that I'm looking for, there, there she go
I lost you once so, I'm asking now
Give me a chance this time around

[James:]
We were so young
Just having fun
Messed it up, had a love
That was beautiful

When we dance
Heaven opens up
So I just thought that I should let you know (let you know)

[Chorus:]
Baby, now I never should've let you go
So my heart is coming back for more
I want to hold you like I did before
So baby take my hand, take my hand

I'm a make you love me again (make you love me again, love me again)
I'm a make you love me again (make you love me again)
I'm a make you love me again

[Logan:]
Tell you want my time
I want to make you mine,
In mind what you wanna do
Baby girl it's up to you uh-up to you
I'll do what I have to, to get you back
Until you love, love me again
Oooh girl

[James:]
We were so young
Just having fun
Messed it up, had a love
That was beautiful

When we dance
Heaven opens up
So I just thought that I should let you know

[Chorus:]
Baby, now I should've never let you go
So my heart is coming back for more
I wanna hold you like I did before
So baby take my hand, take my hand

I'm a make you love me again (make you love me again love me again)
I'm a make you love me again (make you love me again)
I'm a make you love me again

I wanna make you,
I'm a make you love me again
Baby, now I should've never let you go
So my heart is coming back for more
I wanna hold you like I did before
So baby take my hand, take my hand

I'm a make you love me again (make you love me again love me again)
I'm a make you love me again (make you love me again)
I'm a make you love me again

[James:]
Ey ey
Love me again
Ey Ey
Love me again
Ey Ey
Love me again
(Make you love me again love me again)