Big Star - Blue Moon

Tłumaczenie:


Pozwól mi być swoim jedynym światłem,
I jeśli zechcesz szczerego serca
Wykorzystaj czas by pokazać mi swoje,
A ja będę niebieskim księżycem w mroku.

Kiedy będziesz spać, zobaczysz mnie tam
Wyścig chmur po niebie,
Zmruż swe oczy i nie pytaj o powód,
A ja będę niebieskim księżycem w twoim oku.

Ranek wstaje i koniec snu,
Ptaki śpiewają za oknem,
Jeśli demony przyjdą gdy masz gorszy dzień
Będę niebieskim księżycem na niebie.

Pozwól mi być swoim jedynym światłem,
I jeśli zechcesz szczerego serca
Wykorzystaj czas by pokazać mi swoje,
A ja będę niebieskim księżycem w mroku.

Tekst piosenki:


Let me be your one light,
And if you'd like a true heart,
Take the time to show you're mine,
And I'll be a blue moon in the dark.

While you sleep you'll see me there,
Clouds race across the sky,
Close your eyes and don't ask why,
And I'll be a blue moon in your eyes.

Morning comes and sleeping's done,
Birds sing outside,
If demons come while you're under,
I'll be a blue moon in the sky.

Let me be your one light,
And if you'd like a true heart,
Take the time to show you're mine,
And I'll be a blue moon in the dark.