Biesiadne - U cioci na imieninach

Tłumaczenie:

Busy, noisy with the neighbors on Thursday,
Like on New Year's Eve movement.
The radio and the phonograph play alternately
Our tango, beloved tango.

And all the chefs are at their door,
They strain their hearing
The guest sings when he takes it,
A melody for two

At my aunt's name day
There are guests and there is a family,
So the program begins
For laughter and for tears.

Uncle Michał is for a magician
The sister-in-law of a fika fight
Brother-in-law puts the bull away,
And the son-in-law is a bullfighter.

The one guest plays an opera on the comb,
The other one from the radio is an announcer,
Mańka-my girlfriend makes a star out of the cinema,
Felek reads from arms and legs.

At my aunt's name day
There is a bottle, two bottles of wine,
Herring, donuts and pork,
There are guests and it is mighty.