Biesiadne - Szła dzieweczka do laseczka
Tłumaczenie:
A girl was going to a forest,
To a green forest, to a green forest, to a green forest.
She encountered a huntsman,
Very handsome one, very handsome one, very handsome one.
Where's that street, where's that house,
Where's this girl that I love?
I found the street, I found the house,
I found the girl that I love.
Oh, my dear huntsman, I'm very happy,
I would give you a bread with a butter but I ate it already,
But I ate it already, but I ate it already.
Where's that street, where's that house,
Where's this girl that I love?
I found the street, I found the house,
I found the girl that I love.
If you ate it, then you ate it,
Don't boast about, don't boast about, don't boast about.
If I found a part of stick,
I would teach you a lesson, I would teach you a lesson, I would teach you a lesson.
Where's that street, where's that house,
Where's this girl that I love?
I found the street, I found the house,
I found the girl that I love.
Tekst piosenki:
Szła dzieweczka do laseczka
Do zielonego, do zielonego, do zielonego.
Napotkała myśliweczka
Bardzo szwarnego, bardzo szwarnego, bardzo szwarnego.
Gdzie jest ta ulica, gdzie jest ten dom
Gdzie jest ta dziewczyna co kocham ją?
Znalazłem ulicę, znalazłem dom,
Znalazłem dziewczynę co kocham ją.
O mój miły myśliweczku, bardzom ci rada,
Dałabym ci chleba z masłem, alem już zjadła,
Alem już zjadła, alem już zjadła.
Gdzie jest ta ulica.....
Jakżes zjadła tożes zjadła,
To mi się nie chwal (3x)
Jakbym znalazł kawał kija,
Tobym cię wyprał (3x)
Gdzie jest ta ulica...
Szła dzieweczka do laseczka
Do zielonego, do zielonego, do zielonego.
W lesie płynie sobie rzeczka rozebrała się (do naga) rozebrała się (do naga) rozebrała się
Z północy zawiało łohohoho
Majtki gdzieś porwało łohohoho
dziewczyna we krzoki łohohoho
Tam były chłopoki łohohoho