Bee Gees - With my eyes closed

Tłumaczenie:


Powiedz, że nigdy mnie nie odesłałaś
Zapamietałaś mnie i
Mówisz mi, żebym znalazł życie
Zmiana, nic się nie zmienia
Czego nie można zmienić
Jesteś świadkiem cichej rozmowy,
Nic oprócz czerni nocy
Nikt nigdy nie zajmuje twojego miejsca
Muszę pozwolić pantomimie
Grać
Nie martw się, moja telepatia
Wprowadzam cię do siebie, nie ma separacji
I mówię ci
Wejdę do twojego świata
I cała moja historia
Musi kręcić się wokół tej dziewczyny
I widzę cię z zamkniętymi oczami
Czuję cię, kiedy jesteś blisko mnie
Wiedząc, że ty
Posłuchaj mnie, może być
Mogłabyś zmierzyć moją miłość
Mogę cię dotknąć ze związanymi rękami
To nie wymaga dodatkowego uczucia
Uwolnij swoją wyobraźnię, po prostu biegnij
Możesz zmierzyć moją miłość
A oni ci mówią
Mogą powstrzymać te łzy, które płaczesz
I możemy razem ujeżdżać tę burzę
I całą miłość, która trwa wiecznie
I na zawsze i na zawsze
Trzymaj się winorośli, a winorośl nigdy się nie łamie
To wiadomość ze statku do sklepu
Za duszę i ofiarę
Ból
Nie ma wściekłości
Jak wzgardzona kobieta,
Moglibyśmy paść ofiarą śmiertelnej kombinacji
Nadeszła godzina
To miecz, który ukrywa kamień
A jeden z nas ma władzę
Tam, aby wykuć nasze serca razem
Tutaj na zawsze i na zawsze

Tł: Czaban Maksymilian

Tekst piosenki:


Say you never send me away
Makin' me a memory and
Tellin' me to find me a life
Change, there's nothing changing
What cannot be changed
And you are witness to a silent conversation,
Nothin' but the black of night,
No-one ever takes your place
Gotta let the pantomime
Play
Not to worry, my telepathy
I bring you into me there's be no seperation
And I tell you
I will climb inside your world
And all my history
Must revolve around this girl
And I can see you with my eyes closed
I can feel you when you're near me
Just the knowing that you
Hear me, could be
You could measure my love
I can touch you with my hands tied
It don't take no extra feeling
Let your imagination, just run
You can measure my love
And they tell you
They can stop these tears you cry
And we can ride this storm together
And all the love that lasts forever
And forever, and forever
Cling to the vine and the vine never breaks
It's a message from a ship to store
For the soul and the sacrifice
Pain
There's no fury,
Like a womwn scorned,
We could be victims of a lethal combination
It's the hour
It's the sword that hides the stone
And one of us holds the power
There to forge our hearts together
Here forever, and forever