Bee Gees - Too Much Heaven
Tłumaczenie:
Nikt już nie dostaje zbyt dużo nieba
Coraz trudniej na nie trafić
Ja wciąż czekam w kolejce
Nikt już nie dostaje zbyt dużo miłości
Jest ona wysoka jak góra
Ale trudniejsza do zdobycia
Ty i ja
Mamy dużo miłości w zanadrzu
Ona przepływa przez ciebie
Ona przepływa przeze mnie
I kocham cię znacznie bardziej
Niż własne życie
Widzę poza granicami czasu
To, czym jesteśmy, nigdy nie zginie
Kochać to taka piękna rzecz
Mój świat dzięki tobie jest niczym letni dzień
A może jesteś tylko ulotnym snem?
Nikt już nie dostaje zbyt dużo nieba
Coraz trudniej na nie trafić
Ja wciąż czekam w kolejce
Nikt już nie dostaje zbyt dużo miłości
Jest ona wysoka jak góra
Ale trudniejsza do zdobycia
Ty i ja
Zmierzamy wprost do nieba
Odwracamy się
Od tych nocy i dni
I łez, które wypłakałaś
Jesteś moim życiem
Widzę nowe jutro
To, czym jesteśmy, nigdy nie zginie
Kochać to taka piękna rzecz
Jesteś dla mnie niczym światło
W którym lśni nasza piękna miłość
Nikt już nie dostaje zbyt dużo nieba
Coraz trudniej na nie trafić
Ja wciąż czekam w kolejce
Nikt już nie dostaje zbyt dużo miłości
Jest ona wysoka jak góra
Ale trudniejsza do zdobycia
Kochać to taka piękna rzecz
Mój świat dzięki tobie jest niczym letni dzień
A może jesteś tylko ulotnym snem?
Nikt już nie dostaje zbyt dużo nieba
Coraz trudniej na nie trafić
Ja wciąż czekam w kolejce
Nikt już nie dostaje zbyt dużo miłości
Jest ona szeroka jak rzeka
Ale trudniejsza do przebycia
Nikt już nie dostaje zbyt dużo nieba
Coraz trudniej na nie trafić
Ja wciąż czekam w kolejce
Nikt już nie dostaje zbyt dużo miłości
Jest ona wysoka jak góra
Ale trudniejsza do zdobycia
Tekst piosenki:
Nobody gets too much heaven no more
It's much harder to come by
I'm waiting in line
Nobody gets too much love anymore
It's as high as a mountain
And harder to climb
You and me girl
Got a lot of love in store
And it flows through you
And it flows through me
And I love you so much more
Than my life
I can see beyond forever
Everything we are will never die
Loving's such a beautiful thing
You make my world a summer day
Are you just a dream to fade away?
Nobody gets too much heaven no more
It's much harder to come by
I'm waiting in line
Nobody gets too much love anymore
It's as high as a mountain
And harder to climb
You and me girl
Got a highway to the sky
We can turn away
From the night and day
And the tears you had to cry
You're my life
I can see a new tomorrow
Everything we are will never die
Loving's such a beautiful thing
When you are to me the light above
Made for all to see our precious love
Nobody gets too much heaven no more
It's much harder to come by
I'm waiting in line
Nobody gets too much love anymore
It's as high as a mountain
And harder to climb
Love is such a beautiful thing
You make my world a summer day
Are you just a dream to fade away?
Nobody gets too much heaven no more
It's much harder to come by
I'm waiting in line
Nobody gets too much love anymore
It's as wide as a river
And harder to cross
Nobody gets too much heaven no more
It's much harder to come by
I'm waiting in line
Nobody gets too much love anymore
It's as high as a mountain
And harder to climb