Bee Gees - Rings Around The Moon

Tłumaczenie:


Jeśli jesteś samotna w ciemną noc
Jeśli tylko mnie zawołasz - przybędę
Upadałem, a Ty pomogłaś mi się podnieść
I dziękuję Ci, tak dziękuję.

I modlę się o znak
Przybędę na czas

Jeśli tylko upadniesz
Będę mógł patrząc w Twe oczy
Powiedzieć Ci jak bardzo Cie kocham
A moja miłość nigdy nie zgaśnie
I ten czas, jak sama wiesz
Jak daleką drogę muszę przejść
Okrążamy wokół księżyc x4

Przyjdź jutro, przy zapalonych świecach
budzę się przy Tobie.
Sprawiłaś, że cały mój smutek zniknął
I dziękuję Ci, dziękuję.

Oddaję Ci całe me życie
Nie będę już nigdy samotny.

Bez pośpiechu
Wiedząc kim naprawdę jesteś
Razem możemy unieść naszą miłość do nieba
Możemy spacerować wśród gwiazd
I wiem, że jeśli zostaniesz
Nigdy się od Ciebie nie odwrócę.
Okrążamy wokół księżyc. x4

.....

Tekst piosenki:


If you're lonely in the black of night
If you call me, I'll be there
I was falling and you helped me get it right
And I thank you girl, and I thank you

And I pray for the sign
And I won't be too late

If you just come down
I can look you in the eye
I can tell you that I love you
And my love will never die
And it's time that you know
Just how far I mean to go
We fly rings around the moon
We fly rings around the moon
We fly rings around the moon
We fly rings around the moon

Come tomorrow, candle burns
And I wake up by your side
All my sorrow, you made it disappear
And I thank you, and I thank you

And I lay down my life
And I won't be alone

If you just take time
And be sure of who you are
We can take it up to heaven
We can walk amongst the stars
And I know if you stay
I will never turn away
We fly rings around the moon
We fly rings around the moon
We fly rings around the moon
We fly rings around the moon

And I pray for the sign
And I won't be too late

If you just take time
And be sure of who you are
We can take it up to heaven
We can walk amongst the stars
And I know if you stay
I will never turn away
We fly rings around the moon
We fly rings around the moon
We fly rings around the moon
We fly rings around the moon