Bea Miller - Repercussions

Tłumaczenie:


Mój punkt widzenia zmienił się, ponieważ
Nigdy nie patrzyłam swoimi własnymi oczami
Nie wiem, kiedy zgubiłam swoją perspektywę
Więc teraz muszę odzyskać to, co było moje

Więc mam dosyć tego zastygniętego miejsca, w którym żyję
Nie wiem jak to się stało, ale znudziłam się sobą

Chcę rozbujać łódź i rozpętać piekło
Rozpalić ognisko na moich własnym cholernym łóżku
Bo nie chcę nigdy więcej spać
Chcę rozbujać łódź, całować i rozmawiać
Rozpalić ognisko w mojej cholernej głowie i zostawić zahamowanie za sobą
Nie przejmuję się konsekwencjami
Nie przejmuję się konsekwencjami
O ile tylko moja krew napływa
Nie przejmuję się konsekwencjami, nie

Ludzie mówią, że dramatyzuję
I że wszystko jest w porządku
Ale żyję granicząc z paniką
Muszę znaleźć sposób, aby to zakończyć

Więc mam dosyć tego zastygniętego miejsca, w którym żyję
Nie wiem jak to się stało, ale znudziłam się sobą

Chcę rozbujać łódź i rozpętać piekło
Rozpalić ognisko na moich własnym cholernym łóżku
Bo nie chcę nigdy więcej spać
Chcę rozbujać łódź, całować i rozmawiać
Rozpalić ognisko w mojej cholernej głowie i zostawić zahamowanie za sobą
Nie przejmuję się konsekwencjami
Nie przejmuję się konsekwencjami
O ile tylko moja krew napływa
Nie przejmuję się konsekwencjami, nie

Więc mam dosyć tego zastygniętego miejsca, w którym żyję
Nie wiem jak to się stało, ale znudziłam się sobą

Chcę rozbujać łódź i rozpętać piekło
Rozpalić ognisko na moich własnym cholernym łóżku
Bo nie chcę nigdy więcej spać
Chcę rozbujać łódź, całować i rozmawiać
Rozpalić ognisko w mojej cholernej głowie i zostawić zahamowanie za sobą
Nie przejmuję się konsekwencjami
Nie przejmuję się konsekwencjami
O ile tylko moja krew napływa
Nie przejmuję się konsekwencjami, nie

Tekst piosenki:


[Verse 1]
My point of view has been altered because I'm
Never looking out through my own eyes
I don't know when I misplaced my own perspective
So now I gotta take back what was mine

[Pre-Chorus]
So tired of this stagnant place that I keep living in
Don't know how it happened, but I'm wearing thin

[Chorus]
I just wanna rock the boat and raise some hell
Set fire to my own damn bed 'cause I never wanna sleep again
I just wanna rock the boat and kiss and tell
Set fire to my own damn mind and leave inhibitions behind
I don't care about the repercussions
I don't care about the repercussions
Just as long as my blood keeps rushing
I don't care about the repercussions, no whoa

[Verse 2]
People keep saying that I'm overdramatic
And everything is actually okay
But I'm living on the verge of a panic
And I gotta find a way to break

[Pre-Chorus]
So tired of this stagnant place that I keep living in
Don't know how it happened, but I'm wearing thin

[Chorus]
I just wanna rock the boat and raise some hell
Set fire to my own damn bed 'cause I never wanna sleep again
I just wanna rock the boat and kiss and tell
Set fire to my own damn mind and leave inhibitions behind
I don't care about the repercussions
I don't care about the repercussions
Just as long as my blood keeps rushing
I don't care about the repercussions, no whoa

[Pre-Chorus]
So tired of this stagnant place that I keep living in
Don't know how it happened, but I'm wearing thin

[Chorus]
I just wanna rock the boat and raise some hell
Set fire to my own damn bed 'cause I never wanna sleep again
I just wanna rock the boat and kiss and tell
Set fire to my own damn mind and leave inhibitions behind
I don't care about the repercussions
I don't care about the repercussions
Just as long as my blood keeps rushing
I don't care about the repercussions, no whoa