Bazzi - Somebody

Tłumaczenie:


[Intro]
Yeah
Oh, czekaj

[Zwrotka 1]
Nadużywanie całej mojej władzy
Zamykanie tych bractw
Muzyka jest priorytetem
Wszystkie inne gówna są mniej ważne
Superman, nie mogą mnie teraz zatrzymać
Złe wibracje, po prostu je blokuję
Michigan, gdzie pierwszy raz się pojawiałem
Teraz jestem na Hills* i tam się pojawiam
Nie mogę oderwać oczu
Zabierz ich z tego życia
Oh, yeah
Mój paradygmat to czuć, że się żyje

[Przed Refrenem]
Jeśli kiedykolwiek odwrócisz się do mnie plecami
Zamienię to w tragedię
A ja nie chcę kończyć tego gówna tragicznie
Ale wiem, że sprawy nie są takie, jakie powinny być
I chcę czuć twoją energię
Nie chcę zrobić z ciebie wroga, ale

[Refren]
Wszyscy chcemy być kimś
Wszyscy chcemy być kimś
Chcemy tylko poczuć coś prawdziwego
Wszyscy chcemy być kimś
Wszyscy chcemy być kimś
Chcemy po prostu poczuć coś prawdziwego

[Zwrotka 2]
Mam coś, na czym mogę się skupić
Widzą diamenty, skupiają się na nich
20 lat, a ja jestem więcej niż silny
Jestem w tym, dopóki nie skończy się mój puls
Czuję się po tym jak nowokainie
Czuję słońce, nie widzę deszczu
Odnalazłem siebie i gra się zmieniła
Nie śpię i jestem rozbudzony

[Przed Refrenem]
Jeśli kiedykolwiek odwrócisz się do mnie plecami
Zamienię to w tragedię
A ja nie chcę kończyć tego gówna tragicznie
Ale wiem, że sprawy nie są takie, jakie powinny być
I chcę czuć twoją energię
Nie chcę zrobić z ciebie wroga, ale

[Refren]
Wszyscy chcemy być kimś
Wszyscy chcemy być kimś
Chcemy tylko poczuć coś prawdziwego
Wszyscy chcemy być kimś
Wszyscy chcemy być kimś
Chcemy po prostu poczuć coś prawdziwego

[Outro]
Wszyscy chcemy być, wszyscy chcemy być
Kimś
Wszyscy chcemy być, wszyscy chcemy być
Kimś

* prawdopodobnie Hollywood Hills

Tekst piosenki:


[Intro]
Yeah
Oh, wait

[Verse 1]
Abusing all my authority
Shutting down these sororities
Music is the priority
All the other shit is a minority
Superman, they can't stop me now
Bad vibes, I just block them out
Michigan where I was poppin' out
Now I'm in the Hills and I'm poppin' now
I can't take my eyes
Take them off this life
Oh, yeah
My paradigm is to feel alive

[Pre-Chorus]
If you ever turn your back on me
I'ma turn this thing into a tragedy
And I don't want to end this shit tragically
But I know things ain't what they tend to be
And I want to feel your energy
I don't want to turn you to an enemy, but

[Chorus]
We all want to be somebody
We all want to be anybody
We just want to feel something real
We all want to be somebody
We all want to be anybody
We just want to feel something real

[Verse 2]
I got somethin' to focus on
They see diamonds, they focus gone
20 years and I'm more than strong
I'm in this thing 'til my pulse is done
Feelin' after like novacane
I feel the sun, I don't see the rain
Found myself and the game was changed
No more sleep and I'm wide awake

[Pre-Chorus]
If you ever turn your back on me
I'ma turn this thing into a tragedy
And I don't want to end this shit tragically
But I know things ain't what they tend to be
And I want to feel your energy
I don't want to turn you to an enemy, but

[Chorus]
We all want to be somebody
We all want to be anybody
We just want to feel something real
We all want to be somebody
We all want to be anybody
We just want to feel something real

[Outro]
We all want to be, we all want to be
Somebody
We all want to be, we all want to be
Somebody