Bastille - Admit Defeat

Tłumaczenie:


Wiem, że minął tydzień
Wiem, że to niezbyt długo
Ale nie mogę się już dłużej powstrzymywać
Mam cię bez przerwy
W moich myślach
Chemiczna reakcja, wspomnienie z twojego łóżka

Czekam na twój telefon
Czuję, że moje ciało drży
Cisza przed burzą
Niech mnie pochłoną [uczucia], chcę tego

Rozbudzasz we mnie emocje
Uznaję swoją porażkę
Nie będę myślał o niczym przez całą noc, oprócz

Ciebie, oh, oh
O niczym w ogóle, oprócz
Ciebie, oh, oh
O niczym w ogóle, oprócz ciebie

Więc powiedz mi, kiedy jesteś nieobecna
I powiedz mi gdzie iść
Oczywiście masz moje ciało
A teraz masz moją duszę
Doprowadzasz mnie do szaleństwa
Spychasz mnie z wyznaczonej drogi
Wpadasz mi do głowy
Jestem bliski wybuchu

Czekam na twój telefon
Czuję, że moje ciało drży
Cisza przed burzą
Pozwól mnie wziąć, pragnę tego

Rozbudzasz we mnie emocje
Uznaję swoją porażkę
Nie będę myślał o niczym przez całą noc, więc
Owiń się wokół mnie
Uznaję swoją porażkę
Nie będę myślał o niczym przez całą noc oprócz

Ciebie, oh, oh
O niczym w ogóle, oprócz
Ciebie, oh, oh
O niczym w ogóle, ponieważ

Jesteś jedynym głosem w mojej głowie
Słyszę jak mówisz
Głośniej niż myślę
Trzymam się wszystkiego co powiesz
Doprowadzając mnie do szaleństwa
Doprowadzając mnie do szaleństwa
Jesteś jedynym głosem w mojej głowie
Słyszę jak mówisz
Głośniej niż myślę
Trzymam się wszystkiego co powiesz
Doprowadzasz mnie do szaleństwa
Doprowadzasz mnie do szaleństwa

Rozbudzasz we mnie emocje
Uznaję swoją porażkę
Nie będę myślał o niczym przez całą noc, więc
Owiń się wokół mnie
Uznaję swoją porażkę
Nie będę myślał o niczym przez całą noc oprócz

Ciebie, oh, oh
O niczym w ogóle, oprócz
Ciebie, oh, oh
O niczym w ogóle, oprócz ciebie

O niczym w ogóle, oprócz ciebie

O niczym w ogóle oprócz ciebie

Tekst piosenki:


I know it's been a week
I know it's not been long
But I'm already past the point of no return
I've got you on a loop
I've got you in my head
A chemical reaction, a flashback to your bed

Waiting for your call
I can feel my body shaking
Calm before the storm
Let it take me, I embrace it

You stirred somethin' in me
I admit defeat
Won't be thinking 'bout anything at all tonight but

You, oh, oh
Anything at all, but
You, oh, oh
Anything at all, but ya

So tell me when you're out
And tell me where to go
Of course you have my body
But now you've got my soul
You drive me to distraction
Run me off a road
You crash into my mind
I'm ready to explode

Waiting for your call
I can feel my body shaking
Calm before the storm
Let it take me, I embrace it

You stirred somethin' in me
I admit defeat
Won't be thinking 'bout anything at all tonight, so
Wrap yourself 'round me
I admit defeat
Won't be thinking 'bout anything at all tonight but

You, oh, oh
Anything at all, but
You, oh, oh
Anything at all, cuz

You're the only voice in my head
I can hear you speaking
Louder than I'm thinking
Hang on every word that you said
Drive me to distraction
Drive me to distraction
You're the only voice in my head
I can hear you speaking
Louder than I'm thinking
Hang on every word that you said
Drive me to distraction
Drive me to distraction

You stirred somethin' in me
I admit defeat
Won't be thinking 'bout anything at all tonight, so
Wrap yourself 'round me
I admit defeat
Won't be thinking 'bout anything at all tonight but

You, oh, oh
Anything at all, but
You, oh, oh
Anything at all, but you

Anything at all, but you

Anything at all, but you