Banners+Young Bombs - Where The Shadow Ends

Tłumaczenie:


Przy wzmagającym się wietrze, gdzie wzywają czarne fale
Do kości okrętów na dnie oceanu
Twojemu sercu pozostawionemu bez nadziei na brzegu
Nic więcej nie pozostało

Jesteś dla mnie wielką niewiadomą
A kiedy twoja modlitwa jest niewysłuchaną i nie wierzysz
Więc pokładaj swoją wiarę w diabła i głęboką niebieskość oceanu
Pokładaj swoje zaufanie w światło, którego nie możesz zobaczyć

Przed nami jest ciemność
Zobaczę cię
Tam, gdzie kończy się cień
Przekrocz badlandy, aby znów powstać
Zobaczę cię
Tam, gdzie kończy się cień
Zobaczę cię
Tam, gdzie kończy się cień

Kiedy nie możesz iść dookoła, ani się prześlizgnąć
Co leży za tobą, co stoi przed tobą
Przejdź przez zniszczone bramy królestwa
Zobaczę cię znowu, kiedy noc przerodzi się w świt

Przed nami jest ciemność
Zobaczę cię
Tam, gdzie kończy się cień
Przekrocz badlandy, aby znów powstać
Zobaczę cię
Tam, gdzie kończy się cień
Zobaczę cię
Tam, gdzie kończy się cień

Przez dym widzę latarnię morską
Wszystko jest stracone, wiem
Pod rykiem burzy
Mogę usłyszeć brzask świtu
Czy dostrzegasz złamane promienie światła,
Złapana w mroku nocy
I wiem, że znów Cię zobaczę

Tam, gdzie kończy się cień
Tam, gdzie kończy się cień
Zobaczę cię
Tam, gdzie kończy się cień

Czy dostrzegasz złamane promienie światła,
Złapana w mroku nocy
I wiem, że znów Cię zobaczę

Tekst piosenki:


In the rising wind where the black waves call
To the bones of ships on the ocean floor
To your hopeless heart left on the shore
There's nothing left here anymore

There's a great unknown from you to me
And when your prayer's unheard and you don't believe
So put your faith in the devil and the deep blue sea
Put your trust in the light that you cannot see

There's a darkness up ahead
I will see you
Where the shadow ends
Cross the badlands to rise again
I will see you
Where the shadow ends
I will see you
Where the shadow ends

When you can't go round and you can't outrun
What lies behind, what stands in front
Through the broken gates of kingdom come
I will see you again when the night is dawn

There's a darkness up ahead
I will see you
Where the shadow ends
Cross the badlands to rise again
I will see you
Where the shadow ends
Where the shadow ends
I will see you
Where the shadow ends

I can see the lighthouse through the smoke
Everything is lost, I know
Underneath the roaring of the storm
I can hear the breaking of the dawn
Can you see the broken rays of light
Caught into the dead of night
And I know that I'll see you again

Where the shadow ends
Where the shadow ends
I will see you
Where the shadow ends

Can you see the broken rays of light
Calling through the dead of night
And I know that I'll see you again
Where the shadow ends