Bang Yedam (Treasure) - Wayo
Tłumaczenie:
Minuty mijają, a ja tkwię tu sam
Dziewczyno, czy ty naprawdę sobie radzisz, jestem w rozsypce teraz, gdy cię nie ma
Nigdy nie myślałem, że się rozejdziemy, zawsze przysięgałem, że będziemy żyć jak jeden
Marząc o lepszym dniu, ale bez ciebie, jaki to ma sens
Wciąż próbuję sobie wmówić, że obojgu nam jest lepiej
Cieszę się, że odeszłaś, jaki sens ma wodzenie mnie za nos
Nie ma sensu marnować czasu, od początku się myliliśmy
Ale kogo ja oszukuję, tęsknię za tobą
Oh, po prostu siedzę tu i pytam
Wayo wayo wayo wayo
Dlaczego nie ja, czego szukasz?
My baby
Wayo wayo wayo wayo
Czy nie widzisz, że miłość jest ślepa, bo ty nie widzisz?
Ciągle sprawdzam godzinę, jakby to miało znaczenie, ale krwawienie wewnątrz nie ustaje
Wciąż łamiesz mi serce, dopóki cię tu nie ma.
Nie ma żadnego powodu w moim życiu, kochanie.
Tak trudno jest się pożegnać, kiedy nie ma się wyboru.
Próbuję powiedzieć, że wciąż cię kocham, kochanie, wróć do domu.
Staram się trzymać się razem tutaj, na własną rękę.
Ale kogo ja oszukuję, tęsknię za tobą
Po prostu gapię się w niebo, pytając
Wayo wayo wayo wayo
Dlaczego nie ja?
What is it you're searching for
My baby
Wayo wayo wayo wayo
Nie widzisz?
Zgadnij, że miłość jest ślepa, bo ty nie...
(Powiedz mi dlaczego, co się dzieje)
Chciałabym móc czytać w twoich myślach, gdybym tylko...(Gdybym mógł)
Czy powiedziałabyś, że też za mną tęsknisz, czy że już po wszystkim?
(Gdzie jesteś, kochanie)
Wyślij znak, że wciąż mnie kochasz
Powiedz, że tak, odpowiedz mi
Daj mi cokolwiek, odpowiedz mi, odpowiedz mi, tak
Wayo wayo wayo wayo
Dlaczego nie ja?
Czego szukasz?
Moje skarbie
Wayo wayo wayo wayo
Zgaduję, że miłość jest ślepa, bo ty nie...
(Powiedz mi dlaczego, co się dzieje)
Pa, pa, pa.
Pa, pa, pa
Powiedz mi, dlaczego, co się dzieje
Pa pa pa
Pa, pa, pa
Tekst piosenki:
Hangul
내 시계는 멀쩡한데 시간은 멈춰있고
뭐 하나 되는 게 없네 내 모습이 우스워
하염없이 키웠던 둘만의 세상에선
덩그러니 나 혼자 여기 남겨져 있어
저 하늘에게 난 물어보고 싶어 yeah
사랑한단 말은 어떤 의미였어
내 세상에서 없는 건 너뿐인데
다 잃은 것처럼 느껴져
이런 나에게, 도대체
왜요 왜요 왜요
너 없인 왜 나는 안되나요
도대체 왜요 왜요 왜요
just tell me 너 아님 안되나요
열두 시 넘어서 다음 날이 되면
조금 멀어져 있을까
yeah 숨을 참고 너란
호흡기를 떼면
견뎌낼 수 있을까 oh baby
저 하늘에게 난 물어보고 싶어 yeah
사랑한단 말은 어떤 의미였어
내 세상에서 없는 건 너뿐인데
다 잃은 것처럼 느껴져
이런 나에게, 도대체
왜요 왜요 왜요
너 없인 왜 나는 안되나요
도대체 왜요 왜요 왜요
just tell me 너 아님 안되나요
왜 우린 안되나요
내 곁에 있어 줄 수 없니
just stay with me
말없이 너를 잊고 기다린다면
운명처럼
다시 만날 수 있겠니
고개라도 answer me
거짓이라도 answer me answer me
왜요 왜요 왜요
너 없인 왜 나는 안되나요
도대체 왜요 왜요 왜요
just tell me 너 아님 안되나요
왜 우린 안되나요
bye goodbye bye
bye goodbye bye
왜 우린 안되나요
bye goodbye bye
bye goodbye bye
Romanization
nae sigyeneun meoljjeonghande siganeun meomchwoissgo
mwo hana doeneun ge eopsne nae moseubi useuwo
hayeomeopsi kiwossdeon dulmanui sesangeseon
deonggeureoni na honja yeogi namgyeojyeo isseo
jeo haneurege nan mureobogo sipeo yeah
saranghandan mareun eotteon uimiyeosseo
nae sesangeseo eopsneun geon neoppuninde
da ilheun geoscheoreom neukkyeojyeo
ireon naege, dodaeche
waeyo waeyo waeyo
neo eopsin wae naneun andoenayo
dodaeche waeyo waeyo waeyo
just tell me neo anim andoenayo
yeoldu si neomeoseo daeum nari doemyeon
jogeum meoreojyeo isseulkka
yeah sumeul chamgo neoran
hoheupgireul ttemyeon
gyeondyeonael su isseulkka oh baby
jeo haneurege nan mureobogo sipeo yeah
saranghandan mareun eotteon uimiyeosseo
nae sesangeseo eopsneun geon neoppuninde
da ilheun geoscheoreom neukkyeojyeo
ireon naege, dodaeche
waeyo waeyo waeyo
neo eopsin wae naneun andoenayo
dodaeche waeyo waeyo waeyo
just tell me neo anim andoenayo
wae urin andoenayo
nae gyeote isseo jul su eopsni
just stay with me
maleopsi neoreul ijgo gidarindamyeon
unmyeongcheoreom
dasi mannal su issgessni
gogaerado answer me
geojisirado answer me answer me
waeyo waeyo waeyo
neo eopsin wae naneun andoenayo
dodaeche waeyo waeyo waeyo
just tell me neo anim andoenayo
wae urin andoenayo
bye goodbye bye
bye goodbye bye
wae urin andoenayo
bye goodbye bye
bye goodbye bye