Backstreet Boys - One In A Million
Tłumaczenie:
Ooh oh oh
Ona obudziła się ze słońcem
(słońce)
rzuciła ona na jej ubrania
( jej ubrania)
nadzieję że jej samochód ruszy
za drugim razem
Dzień się rozpoczął
(rozpoczął)
linie poza drzwiami
( drzwi)
podające mrożone napoje
aż ona nie weźmie już nigdy
Widzę to na jej złamanym uśmiechu
oh, chcę jej powiedzieć
Jesteś jedna na milion
zamierzasz być na odległość kochanie
zamierzasz pracować pewnego dnia
chcę jej powiedzieć
jesteś jedna na milion
lecz nigdy przenigdy nie spojrzysz na moją drogę
nie, ona nigdy więcej nie spojrzy na moją drogę
ona, nigdy nigdy, nigdy przenigdy nie spojrzy na moją drogę
Ona więzi się jej włosami
(jej włosami)
Jej makijaż jest rozmazany
(jest rozmazany)
wyciera łzy gdyż nie chce by je widziano
słyszy każde słowo
dlaczego nie rozumiesz?
Jak piękna jesteś
Po prostu patrzy na mój złamany uśmiech
oh, chcę powiedzieć jej
jesteś jedna na milion
zamierzasz być na odległość kochanie
zamierzasz pracować pewnego dnia
chcę powiedzieć jej
jesteś jedna na milion
lecz ty nigdy przenigdy nie spojrzysz na moją drogę
jeżeli mógłbym być światłem
oprowadziłbym cię poprzez
ciemność kochanie
jeżeli mógłbym być tym
zmieniłbym zakończenie twojej historii
byłbym jednym na milion ,tak
byłbym jedynym na milion
Pewnego dnia powiem jej
zamierzasz pracować pewnego dnia
jesteś jedna na milion
zamierzasz być na dystans kochanie
zamierzasz pracować pewnego dnia
chcę powiedzieć jej
jesteś jedna na milion
lecz nigdy przenigdy nie spojrzysz na moją drogę
jesteś jedna na milion
zamierzasz być na odległość kochanie
zamierzasz pracować pewnego dnia
chcę powiedzieć jej
jesteś jedna na milion
lecz nigdy przenigdy nie spojrzysz na moją drogę
Tekst piosenki:
Ooh, oh, oh
She wakes up with the sun
(The sun)
She throws on her clothes
(Her clothes)
Hoping her car will start
The second time around
The day has begun
(Begun)
The lines out the door
(The door)
Serving up fraps
Until she can’t take anymore
I see it in her broken smile
Oh, I wish I could tell her
You’re one in a million
You’re going the distance, babe
You’re gonna work it out someday
I wish I could tell her
You’re one in a million
But you never even look my way
No, she never looks my way
She never, never, ever looks my way
She ties up her hair
(Her hair)
Her makeup is smeared
(Is smeared)
Wiping the tears that she wants no one to see
She screams on the pain
I hear every word
Why don’t you know?
How beautiful you are
Just see it in my broken smile
Oh, I wish I could tell her
You’re one in a million
You’re going the distance, babe
You’re gonna work it out someday
I wish I could tell her
You’re one in a million
But you never even look my way
If I could be the light
To guide you through
The darkness baby
If I could be the one
To change the ending to your story
I’d be one in a million, yeah
I’d be one in a million
Someday I will tell her
You’re gonna work it out someday
You’re one in a million
You’re going the distance, babe
You’re gonna work it out someday
I wish I could tell her
You’re one in a million
But you never even look my way
You’re one in a million
You’re going the distance, babe
You’re gonna work it out someday
I wish I could tell her
You’re one in a million
But you never even look my way