Bôa - Duvet

Tłumaczenie:


Zdajesz się niczego nie rozumieć
Szkoda, sprawiałeś wrażenie porządnego człowieka
A wszystkie lęki, które pielęgnujesz
Zmienią się w szept w twoim uchu
I wiesz, że to, co mówią może Cię zranić
I wiesz, jak wiele to znaczy
I niczego już nie czujesz

Odpływam, rozmywam się
Straciłam już wszystko

Nie wyglądasz na jednego z tych kłamiących
Szkoda, że umiem czytać w Twoich myślach
I wszystko, co tam wyczytuję
Przyćmiewa uśmiech, który podzielamy
I wiesz, że nie chciałam cię zranić
I wiesz jak wiele to znaczy
I niczego już nie czujesz

Odpływam, rozmywam się, tonę,
Pomóż mi złapać oddech
Sama siebie krzywdzę, straciłam wszystko
Przegrywam
Pomóż mi złapać oddech

Tekst piosenki:


And you don't seem to understand
A shame you seemed an honest man
And all the fears you hold so dear
Will turn to whisper in your ear
And you know what they say might hurt you
And you know that it means so much
And you don't even feel a thing

I am falling, I am fading,
I have lost it all

And you don't seem the lying kind
A shame that I can read your mind
And all the things that I read there
Candle-lit smile that we both share
And you know I don't mean to hurt you
But you know that it means so much
And you don't even feel a thing

I am falling, I am fading, I am drowning,
Help me to breathe
I am hurting, I have lost it all
I am losing
Help me to breathe