Azumi Uehara - Surfin' U.S.A

Tłumaczenie:


Gdyby każdy miał ocean
wszerz USA
Wtedy każdy surfowałby
jak ci z Kalifornii.
Widziałbyś ich w szerokich spodniach
i w sandałach Huarachi.
Rozwiane blond włosy
Surfujące USA.

Możesz ich złapać surfujących w Del Mar
(Wewnatrz, zewnątrz USA)
Przy lini Ventura County
(Wewnatrz, zewnątrz USA)
W Santa Cruz i Trestles
(Wewnatrz, zewnątrz USA)
Na australijskiej plaży Narrabeen
(Wewnatrz, zewnątrz USA)
Na całym Manhattanie
(Wewnatrz, zewnątrz USA)
Na drodze na plażę Doheny
(Wewnatrz, zewnątrz USA)
Każdy będzie surfować
Surfujące USA.

Wszyscy będziemy planować rundkę
Na którą wybierzemy się już niedługo
Woskujemy nasze deski surfingowe
Nie możemy się doczekać czerwca
Wyjedziemy na całe lato
Będziemy na wyprawie
Powiedz nauczycielowi, że surfujemy
Surfujące USA

Plaże Haggerty's i Swami's
(Wewnatrz, zewnątrz USA)
Nadbrzeża Pacific Palisades
(Wewnatrz, zewnątrz USA)
Plaże San Onofre i Sunset
(Wewnatrz, zewnątrz USA)
Plaża Redondo Beach w Los Angeles
(Wewnatrz, zewnątrz USA)
Na całej La Jolla
(Wewnatrz, zewnątrz USA)
W Zatoce Waimea
(Wewnątrz, zewnątrz)

Wszyscy będa surfować
Surfujące USA

Wszyscy będą surfować
Surfujące USA

Wszyscy będą surfować
Surfujące USA



[tłumaczenie nie moje.]

Tekst piosenki:


(Kuraki Mai)
If everybody had an ocean
Across the U. S. A.
Then everybody be surfin'
Like California yeah
You'd see 'em wearin' their baggies
Huarachi sandais too
A bushy, bushy blonde hair do
SURFIN' U. S. A.

(Matsunaga Ami)
We'll all be plannin' out a route
We're gonna take real soon
We're waxing down our surf boards
We can't wait for June
We'll all be gone for the summer
We're on safari to stay
Tell the teacher we're surfin'
SURFIN' U. S. A.

(Saegusa U-ka)
You'll catch 'em surfin' at Del Mar
Ventura County Line
Santa Cruz and Tressels
Australla's Marabine
All over Manhattan
And down Doheny way
Everybody's gone surfin'
SURFIN' U. S. A.
Come On !

(Kuraki Mai, Matsunaga Ami, Saegusa U-ka)
Everybody's gone surfin' SURFIN' U. S. A.

(Uehara Azumi)
If everybody had an ocean
Across the U. S. A.
Then everybody'd be surfin'
Like California yeah
You'd see 'em wearin' their baggies
Huarachi sandias too
A bushy, bushy blonde hairdo
SURFIN' U. S. A.

(Aiuchi Rina)
At Haggarty's and Swami's
Pacific Palisades
San Onofre and Sunset
Redondo Beach, L. A.
All over La Jolla
At Waiamea Bay
Everybody's gone surfin'
SURFIN' U. S. A.

(Komatsu Miho)
At Maggarty's and Swami's
Pacific Palisades
San Onofre and Sunset
Redondo Beach, L. A.
All over La Jolla
At Waiamea Bay
Everybody's gone surfin'
SURFIN' U. S. A.

Everybody's gone surfin'
SURFIN' U. S. A.

(Kuraki Mai, Komatsu Miho)
Everybody's gone surfin'
SURFIN' U. S. A.

(Kuraki Mai, Aiuchi Rina, Komatsu Miho)
Everyody's gone surfin'

(Kuraki Mai, Aiuchi Rina)
SURFIN' U. S. A.