Ayreon - The charm of the seer

Tłumaczenie:


Urok jadnowidza


Zgubiłem się w dolinie koszmarów
Znaleziono mnie w ogrodzie marzeń
wypowiedz swoje zaklęcie, wiem, że tam jesteś
rzuć swój urok i ucisz krzyki

i gry gotuję się na krawędzi życia
gdzie znika czas
uginam się w strachu
pod czarem jasnowidza

widziałem strach na mężnych twarzach
widziałem nadzieję w zdesperowanych oczach
zaprowadź mnie do domu, do znajomych miejsc
zaprowadź mnie ku krystalicznym niebom

i gry gotuję się na krawędzi życia
gdzie znika czas
uginam się w strachu
pod czarem jasnowidza

zawiodłem, zapomniano mnie
zostałem wzgardzony i niezrozumiany
zgubiłem się, moje życie zostało odebrane
poddałbym się, gdybym mógł

Tekst piosenki:


I’ve been lost in the valley of nightmares
I’ve been found in the garden of dreams
speak thy charm, I know you are out there
cast thy spell and silence the screams

but as I poise on the edge of life
where time disappears
I bow in fear
to the charm of the seer

I’ve seen fear in valiant faces
I’ve seen hope in desperate eyes
lead me home to familiar places
lead me back to crystalline skies

and as I poise on the edge of life
where time disappears
I bow in fear
to the charm of the seer

I have failed, I have been forsaken
I’ve been scorned and misunderstood
I have lost, my life has been taken
I’d surrender if only I could