Ayreon - Comatose
Tłumaczenie:
Nie ma potrzeby [x5]
Nie ma potrzeby czucia bólu
Nie ma potrzeby czucia zdrady
Nie ma potrzeby czucia próżności
Nie ma potrzeby czucia strachu
Obudź mnie zanim umrę, trzymaj mnie blisko
Zanim spojrzę w niebo, w śpiączce
Nie ma powodu by przetrwać, przypuszczam
Obudź nas zanim umrzemy
Nie ma potrzeby czucia pożądania
Ale potrzebuje mieć Ciebie ze sobą
Nie ma potrzeby czucia się tak małym
Ale potrzebuje czuć się bezpieczna
Nie ma potrzeby czucia ognia
Ale potrzebuje czuć się wolnym
Nie ma potrzeby czucia tego wszystkiego
Ale muszę wiedzieć dla pewności
Obudź mnie zanim umrę, trzymaj mnie blisko
Zanim spojrzę w niebo, w śpiączce
Nie ma powodu by przetrwać, przypuszczam
Obudź nas zanim umrzemy
Tekst piosenki:
(No need..)
No need to feel the pain
No need to feel betrayed
No need to feel inane
No need to feel afraid
Wake me up before I die, hold me close
As I gaze upon the sky, comatose
No reason to survive, I suppose
Wake us up before we die
No need to feel desire
(but I need you with me)
No need to feel so small
(but I need to feel secure)
No need to feel the fire
(but I need to feel free)
No need to feel at all
(but I need to know for sure)
Wake me up before I die, hold me close
As I gaze upon the sky, comatose
No reason to survive, I suppose
Wake us up before we die