Ayreon - Abbey Of Synn
Tłumaczenie:
Opactwo Synn
Pewnego razu w starożytnej historii
Wysoko na wzgórzu pod całunem tajemnicy
Napotkaliśmy opactwo, gdy podróżowaliśmy nocą
Które pokazało nam drogę ku światłu
Gdy przekroczyliśmy Bramy
Usłyszeliśmy ciche wołanie
Było tam coś złego
Coś czaiło się w tych Murach
Gdy przeżywałem ponownie swe dni w tym zapomnianym przez boga miejscu
Wszystko, co mi się ukazywało... to jest twarz
Kolejna osoba dziś zmiarła - tak, jak inni przedtem
Ze sczerniałym językiem i palcami
Gdzieś w labiryncie za zaryglowanymi drzwiami
Kryje się rozwiązanie naszej Tajemnicy
Zważ na księgę, która zabija -
Ma w sobie złowrogą siłę
Ci, którzy przewracają strony, więdna niczym kwiaty
Strzeżeni przez jasnowidza, w wieży opactwa
Śmiech zabija strach
Opactwo Synn
Odnaleźliśmy tajemny szlak, który przywiódł nas do was
Daj nam śmiertelną księgę Śmiechu
Za którą zbyt wielu zginęło, nauczyło niewielu
Otwórzcie serca, odkryjcie Tajemnicę
Zważ na księgę, która zabija -
Ma w sobie złowrogą siłę
Ci, którzy przewracają strony, więdna niczym kwiaty
Strzeżeni przez jasnowidza, w wieży opactwa
Śmiech zabija strach
Opactwo Synn
I wtedy przyszła do mnie, jak stwór ze świtu
Czarująca, jak księżyc - promienna, jak słońce
Zabrała ze mnie chłopca, oddała mężczyznę
Mocą, której nie mogłem znieść
Jasnowidz spalił opactwo i zginął w ogniu
Nie mogliśmy uratować księgi, płomienie rosły
Tylu zginęło na próżno w imię starożytnej kary
Śmiech zabija strach w opactwie Synn
Zważ na księgę, która zabija -
Ma w sobie złowrogą siłę
Ci, którzy przewracają strony, więdna niczym kwiaty
Strzeżeni przez jasnowidza, w wieży opactwa
Śmiech zabija strach
Opactwo Synn
Tekst piosenki:
Once upon a time as in Ancient history
High upon a hill in a shroud Of mystery
Loomed the abbey as we Journeyed through the night
And wended our way Towards the light
As we entered through the Gates
We heard the silent calls
There was something evil
That lurked within these Walls
As I relive my days in this Godforsaken place
All that appears before me Now...is her face
Another man died today like The ones before
With blackened tongue and Blackened finger
Within the labyrinth behind The bolted door
Lies the answer to our Mystery
Heed the book that kills -
It holds an evil power
Those who turn the leaves Wither like a flower
Well guarded by the seer Inside the abbey tower
For laughter kills the fear Within
The abbey of synn
We found the secret path That led us here to you
Give us the deadly book of Laughter
Too many men have died for A teaching of the few
Open up your heart reveal The mystery
Heed the book that kills -
It holds an evil power
Those who turn the leaves Wither like a flower
Well guarded by the seer Inside the abbey tower
For laughter kills the fear Within
The abbey of synn
And then she came 2 me Like a creature from the Dawn
Enchanting as the moon - Radiant as the sun
She took the boy in me and Gave me back the man
With a force I could not Withstand
The seer burned the abbey Down and perished in the fire
We couldn't save the book The flames were rising Higher
So many died in vain for an Ancient discipline
Laughter kills the fear within The abbey of synn
Heed the book that kills -
It holds an evil power
Those who turn the leaves Wither like a flower
Well guarded by the seer Inside the abbey tower
For laughter kills the fear Within
The abbey of synn