Axel - Que Nos Animemos (ft. Becky G)
Tłumaczenie:
Zabiorę Cię do mojego wnętrza
Tam gdzie Twoja miłość ogrzewa mój chłód
Twoje usta przyspieszają potrzebę
posiadania Cię przy mnie
W Twoich ramionach czuję się rozpieszczona
Jestem wiatrem w Twoich włosach
W Twoich oczach błyszczę
Usta nie wiedzą, że ratują ją jego pocałunki
Ratują ją jego pocałunki...
Zachęcamy siebie nawzajem
Do spotkania się jak magnes i stal
Do bycia tak blisko jak powietrze z wiatrem
Jeżeli tylko nie jesteś wymysłem mojej wyobraźni
Jestem centrum Twojego życia
W Twoim języku nazwiesz mnie ogniem
Twoje ramiona dają schronienie
Nogi nie wiedzą, że psują mi zabawę
Psują mi zabawe...
Zachęcamy siebie nawzajem
Do spotkania jak magnes i stal
Do bycia tak blisko jak powietrze z wiatrem
Jeżeli tylko nie jesteś przeze mnie wymyślona
Zakochany nie mówię wszystkiego
Jednak zawsze o wszystkim myślę
skoro to idzie z głebi serca
Zachęcamy siebie nawzajem
Do spotkania jak magnes i stal
Do bycia tak blisko jak powietrze z wiatrem
Jeżeli tylko nie jesteś przeze mnie wymyślona
Zakochany nie mówię wszystkiego
Jednak zawsze o wszystkim myślę
skoro to idzie z głebi serca
Jeżeli tylko nie jesteś przeze mnie wymyślona
[Nie zgadzam się na wykorzystywanie mojego tłumaczenia]
Tekst piosenki:
Que te llevo dentro mío
Que tu amor me saca el frío
Que tus labios aceleran la necesidad
De tenerte conmigo
Que en tus manos soy caricias
En en tu pelo soy el viento
Con tus ojos me iluminas
Tu boca no sabe que salvan sus besos
Que salvan sus besos
Que nos animemos
Y quedemos como el imán y el acero
Tan pegados como el aire con el viento
Cuando no estás yo te invento
Que en tu centro soy la vida
Y en tu lengua soy el fuego
Con tus brazos das abrigo
Tus piernas no saben que anulan mi juego
Que anulan mi juego
Que nos animemos
Y quedemos como el imán y el acero
Tan pegados como el aire con el viento
Cuando no estás yo te invento
En el amor no digo todo
todo lo que pienso siempre
cuando pienso con el corazón
Que nos animemos
Y quedemos como el imán y el acero
Tan pegados como el aire con el viento
Cuando no estás yo te invento//
En el amor no digo todo
todo lo que pienso siempre
cuando pienso con el corazón
Cuando no estás yo te invento