Avril Lavigne - Fall To Pieces

Tłumaczenie:


Odwróciłam wzrok
A potem znów spojrzałam na ciebie
Próbowałeś powiedzieć
O sprawach, których nie możesz cofnąć

Gdybym miała wybór
Nigdy nie odwróciłabym się od ciebie
Dziś jest ten dzień
Modlę się, żebyśmy jakoś przez to przeszli

Przeszli przez tę kłótnię
Przeszli przez to wszystko

Nie chcę niczego rozdrabniać
Chcę po prostu usiąść i wpatrywać się w ciebie
Nie chcę o tym rozmawiać
Nie chcę żadnej rozmowy
Chcę po prostu płakać przed tobą
Nie chcę o tym rozmawiać
Bo jestem w tobie zakochana

Jesteś tym jedynym
Z którym będę aż do końca
Gdy będę załamana
Ty sprowadzisz mnie z powrotem
Z powrotem pod gwiazdy
Z powrotem w twoje ramiona

Nie chcę niczego rozdrabniać
Chcę po prostu usiąść i wpatrywać się w ciebie
Nie chcę o tym rozmawiać
Nie chcę żadnej rozmowy
Chcę po prostu płakać przed tobą
Nie chcę o tym rozmawiać
Bo jestem w tobie zakochana

Chcę wiedzieć, kim jesteś
Chcę wiedzieć, gdzie zacząć
Chcę wiedzieć, co to znaczy
Chcę wiedzieć, jak się czujesz
Chcę wiedzieć, co jest prawdziwe
Chcę wiedzieć wszystko
Wszystko

Nie chcę niczego rozdrabniać
Chcę po prostu usiąść i wpatrywać się w ciebie
Nie chcę o tym rozmawiać
Nie chcę żadnej rozmowy
Chcę po prostu płakać przed tobą
Nie chcę o tym rozmawiać

Nie chcę niczego rozdrabniać
Chcę po prostu usiąść i wpatrywać się w ciebie
Nie chcę o tym rozmawiać
Nie chcę żadnej rozmowy
Chcę po prostu płakać przed tobą
Nie chcę o tym rozmawiać
Bo jestem w tobie zakochana

Jestem w tobie zakochana
Bo jestem w tobie zakochana
Jestem w tobie zakochana
Jestem w tobie zakochana

Tekst piosenki:


I looked away
Then I looked back at you
You tried to say
Things that you can’t undo

If I had my way
I’d never get over you
Today is the day
I pray that we make it through

Make it through the fall
Make it through it all

I don’t wanna fall to pieces
I just wanna sit and stare at you
I don’t wanna talk about it
I don’t wanna a conversation
I just wanna cry infront of you
I don’t wanna to talk about it
'Cause I’m in love with you

You’re the only one
I’d be with till the end
When I come undone
You bring me back again
Back under the stars
Back into your arms

I don’t wanna fall to pieces
I just wanna sit and stare at you
I don’t wanna talk about it
I don’t wanna a conversation
I just wanna cry infront of you
I don’t wanna talk about it
'Cause I’m in love with you

Wanna know who you are
Wanna know where to start
I wanna know what this means
Wanna know how you feel
Wanna know what is real
I wanna know everything
everything

I don’t wanna fall to pieces
I just wanna sit and stare at you
I don’t wanna talk about it
I don’t wanna conversation
I just wanna cry infront of you
I don’t wanna to talk about it

I don’t wanna fall to pieces
I just wanna sit and stare at you
I don’t wanna talk about it
I don’t wanna conversation
I just wanna cry in front of you
I don’t wanna to talk about it
'Cause I’m in love with you

I’m in love with you
'Cause I’m in love with you
I’m in love with you
I’m in love with you