Aurora Aksnes - Runaway

Tłumaczenie:

Słuchałam oceanu
W piasku ujrzałam twarz
Ale gdy ją podnosiłam
Rozmyła się w moich dłoniach
Śniło mi się, gdy miałam 7 lat
Wspinałam się na drzewo
Zobaczyłam skrawek nieba
Czekającego na mnie niecierpliwie, ooch

I uciekałam jak najdalej
Czy któregoś dnia uciekne ze świata?
Nie wie nikt, nie wie nikt,
Tańczyłam w deszczu
Czułam, że żyję i nie mam co narzekać

Ale teraz zabierz mnie do domu
Zabierz mnie do domu, gdzie jest moje miejsce
Nie mogę już tego znieść

Malowałam obraz
Obraz przedstawiał Ciebie, i...
Przez chwilę myślałam, że tu jesteś
Ale to znów nie było prawdziwe, ooch
A przez cały ten czas kłamałam
Och, potajemnie się okłamywałam
Odkładałam smutek
W najdalszy kąt mojej półki
Da-di-daaa

Uciekałam jak najdalej
Czy pewnego dniauciekne ze świata?
Nie wie nikt, nie wie nikt,
Tańczyłam w deszczu
Czułam, że żyję i nie mam co narzekać

Lecz teraz zabierz mnie do domu
Zabierz mnie do domu, gdzie jest moje miejsce
Nie mam gdzie pójść
Zabierz mnie teraz do domu
Zabierz mnie do domu, gdzie jest moje miejsce
Nie mam gdzie pójść
Zabierz mnie teraz do domu
Zabierz mnie do domu, gdzie jest moje miejsce
Nie mogę już tego znieść

Jednak wciąż biegłam
Szukając miękkiego miejsca na upadek
I biegłam
Szukając miękkiego miejsca na upadek
I biegłam
Szukając miękkiego miejsca na upadek
I wciąż biegłam
Szukając miękkiego miejsca na upadek

Uciekałam jak najdalej
Czy któregoś dnia spadłabym z globu?

Lecz teraz zabierz mnie do domu
Zabierz mnie do domu, gdzie jest moje miejsce
Nie mam gdzie pójść
Zabierz mnie teraz do domu
Zabierz mnie do domu, gdzie jest moje miejsce
Nie mam gdzie pójść

Zabierz mnie teraz do domu
Zabierz mnie do domu, gdzie jest moje miejsce, nie, nie
Zabierz mnie teraz do domu
Zabierz mnie do domu, gdzie jest moje miejsce, och, och
Zabierz mnie teraz do domu
Zabierz mnie do domu, gdzie jest moje miejsce, nie, nie
Zabierz mnie teraz do domu
Zabierz mnie do domu, gdzie jest moje miejsce

Nie mogę już tego znieść