Aura Dione - Last Man In The World
Tłumaczenie:
Ostatni facet...
Łzy kapią na moją gitarę
Gram ostatnią piosenkę w tym barze
Gdy dowiedziałam się, że jest nas troje, nie dwoje, straciłam wiarę w ciebie
Dlaczego, dlaczego, dlaczego się nie pożegnałam?
Ty, ty znów mnie zawiodłeś
Teraz ilekroć widzę twoją twarz
Chcę być lesbijką, och, na, na
Powiedziałeś, że to ja cię do tego zmusiłam
Wciąż wracasz, choć wiesz, że z nami koniec, ooh-ooh
Nigdy więcej nie będę twoja
Nawet, gdybyś był ostatnim facetem na świecie
Twoje serce nie jest już dla mnie domem (domem)
Bogowie poradzili mi, bym szła samotnie (szła samotnie)
Gdy dowiedziałam się, że jest nas troje, nie dwoje, straciłam wiarę w ciebie
Dlaczego, dlaczego, dlaczego się nie pożegnałam?
Ty, ty znów mnie zawiodłeś
Teraz ilekroć widzę twoją twarz
Chcę być lesbijką, och, na, na
Powiedziałeś, że to ja cię do tego zmusiłam
Wciąż wracasz, choć wiesz, że z nami koniec, ooh-ooh
Nigdy więcej nie będę twoja
Nawet, gdybyś był ostatnim facetem na świecie
(x2)
Ostatnim facetem...
Ty, ty znów mnie zawiodłeś
Teraz ilekroć widzę twoją twarz
Chcę być lesbijką, och, na, na
Powiedziałeś, że to ja cię do tego zmusiłam
Wciąż wracasz, choć wiesz, że z nami koniec, ooh-ooh
Nigdy więcej nie będę twoja
Nawet, gdybyś był ostatnim facetem na świecie
Tekst piosenki:
Last man...
Teardrops are falling on my guitar
I play the last song at the bar
When I found out we were three, not two, lost all my faith in you
Why, why, why didn't I say goodbye?
You, you went and let me down again
Now every time I see your face
I wanna be a lesbian, oh, na, na
Said it was something that I made you do
Keep coming back, but you know we are through, ooh-ooh
I'll never ever be your girl
Even if you're the last man in the world
Your heart no longer feel like home (Feel like home)
The Gods told me to walk alone (Walk alone)
When I found out we were three, not two, lost all my faith in you
Why, why, why didn't I say goodbye?
You, you went and let me down again
Now every time I see your face
I wanna be a lesbian, oh, na, na
Said it was something that I made you do
Keep coming back, but you know we are through, ooh-ooh
I'll never ever be your girl
Even if you're the last man in the world
(x2)
Last man
You, you went and let me down again
Now every time I see your face
I wanna be a lesbian, oh, na, na
Said it was something that I made you do
Keep coming back, but you know we are through, ooh-ooh
I'll never ever be your girl
Even if you're the last man in the world