Atlus - You're a F**king B*tch Hope You Know That Sh*t

Tłumaczenie:


[Zwrotka 1]
Dziewczyno, gdzie byłaś? Nie próbuj kłamać
Czuję zapach jego perfum na twojej bluzce, trudno mi oddychać
Jesteś świetną aktorką, czuję mdłości
Tak, chcę poznać prawdę, a ty milczysz

[Przed-Chór]
Zgaszasz światło
Zdejmujesz buty, kładziesz się w naszym łóżku
I szeptasz mi słodkie słowa do ucha
Ale nie mogę ufać żadnemu słowu, które wypowiadasz

[Chór]
Jesteś cholerną su*ką, mam nadzieję, że o tym wiesz
Nie można ufać su*k*nce, musiałem to szybko nauczyć się
Z iloma innymi się kochasz?
Więcej wiem, że nie zasługuję na to
Jesteś cholerną su*ką, mam nadzieję, że o tym wiesz
Nie można ufać su*k*nce, musiałem to szybko nauczyć się
Z iloma innymi się kochasz?
Więcej wiem, że nie zasługuję na to

[Zwrotka 2]
No dalej, graj teraz ofiarę
Opowiadaj swoim przyjaciołom, że gdybyś była nimi, to byś ich nie potrzebowała
I usprawiedliwiaj tę noc, którą spędziłaś w jego łóżku
Przepraszam, że byłem zajęty pracą, starając się spłacić nasze długi
[Przed-Chór]
Zgaszasz światło
Zdejmujesz buty, kładziesz się w naszym łóżku
I szeptasz mi słodkie słowa do ucha
Ale nie mogę ufać żadnemu słowu, które wypowiadasz

[Chór]
Jesteś cholerną su*ką, mam nadzieję, że o tym wiesz
Nie można ufać su*k*nce, musiałem to szybko nauczyć się
Z iloma innymi się kochasz?
Więcej wiem, że nie zasługuję na to
Jesteś cholerną su*ką, mam nadzieję, że o tym wiesz
Nie można ufać su*k*nce, musiałem to szybko nauczyć się
Z iloma innymi się kochasz?
Więcej wiem, że nie zasługuję na to

[Most]
Pierwsza zapisana wiadomość
Wiem, że to zepsułem
To tylko jedna pomyłka, proszę
Nie zostawiaj mnie, będę się czuł lepiej
Czuję się cholernie [?], będę lepszy, proszę!

[Chór]
Jesteś cholerną su*ką, mam nadzieję, że o tym wiesz
Nie można ufać su*k*nce, musiałem to szybko nauczyć się
Z iloma innymi się kochasz?
Więcej wiem, że nie zasługuję na to
Jesteś cholerną su*ką, mam nadzieję, że o tym wiesz
Nie można ufać su*k*nce, musiałem to szybko nauczyć się
Z iloma innymi się kochasz?
Więcej wiem, że nie zasługuję na to

Tekst piosenki:


[Verse 1]
Girl, where you been at? Don't try to lie
I smell his cologne on your shirt, it's hard to breathe in
You're quite the actress, you make me sick
Yeah, I just want to get the truth, you plead the fifth

[Pre-Chorus]
You turn out the lights
Kick off your shoes, lay in our bed
And you whisper sweet nothings in my ear
But I can't trust a word you say

[Chorus]
You're a fucking bitch, hope you know that shit
You can never trust a hoe, had to learn that quick
How many others are you sleeping with?
All I know is I don't deserve this
You're a fucking bitch, hope you know that shit
You can never trust a hoe, had to learn that quick
How many others are you sleeping with?
All I know is I don't deserve this

[Verse 2]
Go ahead, yeah, just play the victim
Go tell your friends if I was them you wouldn't need them
And justify that night you had in his bed
I'm sorry I was busy working trying to pay our debts
[Pre-Chorus]
You turn out the lights
Kick off your shoes, lay in our bed
And you whisper sweet nothings in my ear
But I can't trust a word you say

[Chorus]
You're a fucking bitch, hope you know that shit
You can never trust a hoe, had to learn that quick
How many others are you sleeping with?
All I know is I don't deserve this
You're a fucking bitch, hope you know that shit
You can never trust a hoe, had to learn that quick
How many others are you sleeping with?
All I know is I don't deserve this

[Bridge]
First saved message
I know I fucked it up
It's just one mistake, please
Don't leave me, I'll feel better
I feel fucking [?] I'll do better, please!

[Chorus]
You're a fucking bitch, hope you know that shit
You can never trust a hoe, had to learn that quick
How many others are you sleeping with?
All I know is I don't deserve this
You're a fucking bitch, hope you know that shit
You can never trust a hoe, had to learn that quick
How many others are you sleeping with?
All I know is I don't deserve this