Aslan (Аслан) - Где Ты feat. Marina

Tłumaczenie:


Refren:
Gdzie jesteś gdzie mój miły straciłam siły.
Przyjdź pierwszym świtem-ooo!
Gdzie jesteś gdzie mój miły straciłam siły.
Jak chcę być razem z tobą-ooo!

Patrzę przed siebie obracam się w tył
I znaleźć chcę twój figlarny wzrok
Za każdym razem kiedy czekam aż odpowiesz mi
Tylko kłuje słuch jedno twoje słowo nie
Jestem zmęczona wszystkimi obietnicami
Kiedy szukam miłości bez większych przeszkód
Wierzę sercu jak mi podpowie
Że miłość moja nagle najdzie jak we śnie

Refren:
Gdzie jesteś gdzie mój miły straciłam siły
Przyjdź pierwszym świtem-ooo!
Gdzie jesteś gdzie miła straciłem siły
Jak chcę być razem z tobą-ooo!
Gdzie jesteś gdzie mój miły straciłam siły
Przyjdź pierwszym świtem-ooo!
Gdzie jesteś gdzie miła straciłem siły
Jak chcę być razem z tobą-ooo!

Wyżej obłoków wszystkie moje marzenia
I tylko ty jeden zamieszkujesz w nich
Śladem za tobą szukam dróg
I w tłumie twój wzrok chcę po prostu odnaleźć...

Refren:
Gdzie jesteś gdzie mój miły straciłam siły
Przyjdź pierwszym świtem-ooo!
Gdzie jesteś gdzie miła straciłem siły
Jak chcę być razem z tobą-ooo!
Gdzie jesteś gdzie mój miły straciłam siły
Przyjdź pierwszym świtem-ooo!
Gdzie jesteś gdzie miła straciłem siły
Jak chcę być razem z tobą-ooo!

Jeśli nie ma ciebie znaczy nie ma mnie
Powtarzam tylko na głos twoje imię
Gdzie jesteś? Gdzie jesteś?

Refren:
Gdzie jesteś gdzie mój miły straciłam siły
Przyjdź pierwszym świtem-ooo!
Gdzie jesteś gdzie miła straciłem siły
Jak chcę być razem z tobą-ooo!
Gdzie jesteś gdzie mój miły straciłam siły
Przyjdź pierwszym świtem-ooo!
Gdzie jesteś gdzie miła straciłem siły
Jak chcę być razem z tobą-ooo!

Tekst piosenki:


Припев:
Где ты где ты милый мой потеряла силы я
Ты приди первою зарёй – ооо!
Где ты где ты милый мой потеряла силы я
Как хочу рядом быть с тобой - ооо!

Я смотрю вперёд обернусь назад
И найти хочу твой игривый взгляд
Каждый раз как жду я лишь твой ответ
Только колет слух одно твоё слово нет
Я устала от обещаний всех
Как ищу любви без больших помех
Верю сердцу я как подскажет мне
Что любовь моя вдруг нагрянет как во сне

Припев:
Где ты где ты милый мой потеряла силы я
Ты приди первою зарёй – ооо!
Где ты где ты милая потерял все силы я
Как хочу рядом быть с тобой - ооо!
Где ты где ты милый мой потеряла силы я
Ты приди первою зарёй – ооо!
Где ты где ты милая потерял все силы я
Как хочу рядом быть с тобой - ооо!

Выше облаков все мои мечты
И лишь в них один обитаешь ты
Следом за тобой я ищу пути
И в толпе твой взгляд просто я хочу найти...

Припев:
Где ты где ты милый мой потеряла силы я
Ты приди первою зарёй – ооо!
Где ты где ты милая потерял все силы я
Как хочу рядом быть с тобой - ооо!
Где ты где ты милый мой потеряла силы я
Ты приди первою зарёй – ооо!
Где ты где ты милая потерял все силы я
Как хочу рядом быть с тобой - ооо!

Если нет тебя значит нет меня
Повторяю в слух твоё лишь имя я
Где ты где ты!!

Припев:
Где ты где ты милый мой потеряла силы я
Ты приди первою зарёй – ооо!
Где ты где ты милая потерял все силы я
Как хочу рядом быть с тобой - ооо!
Где ты где ты милый мой потеряла силы я
Ты приди первою зарёй – ооо!
Где ты где ты милая потерял все силы я
Как хочу рядом быть с тобой - ооо!