Asia - Ready to go home

Tłumaczenie:


Na ulicy pod tymi ścianami
Gdzie kiedyś chodziłem, teraz ledwo mogę się czołgać
Ciemność wznosi się coraz wyżej
O Panie, otocz mnie światłością, czekam na wezwanie

Jestem gotów iść do domu
Jestem gotów by otrzymać
Wybaczenie moich grzechów
Jestem gotów zacząć

Zaprowadź tę rzekę do morza
Tam gdzie płynie deltą, przypływ mnie obmywa
Prowadź tę duszę do nieba bram
Pokaż mi, gdzie jest jutro, czekam aż będę w domu

Jestem gotów położyć się
Jestem gotów już na sen
Obietnica, którą muszę dotrzymać
Jestem gotów by wrócić do domu

Czasem kładę się z tymi wspomnieniami
Oddycham płytko, gdzieś z głębi siebie
A czas przebył swoją trasę ze mną
I jestem gotów iśc do domu

Gdy kładą się wieczorne cienie
Gdy nadejdzie czas, pozwolę obronie ulec
Poddać się , by przetrwać
Oddam wszystko tym, których pozostawiam

Jestem gotów iść do domu
Jestem gotów by otrzymać
Wybaczenie moich grzechów
Jestem gotów zacząć

Jestem gotów położyć się
Jestem gotów już na sen
Obietnica, którą muszę dotrzymać
Jestem gotów by wrócić do domu

Tekst piosenki:


On the street below these walls
Where I used to walk, now I can barely crawl
All this darkness rising tall
Lord, shine a light for me I'm waiting to be called

I'm ready to go home
I'm ready to receive
Forgiveness for my sins
I'm ready to begin

Take this river to the sea
Where the delta flows, the tide is washing over me
Guide this soul to Heaven's door
Show me where tomorrow lies, I'm waiting to be home

I'm ready to lay down
I'm ready now to sleep
A promise I must keep
I'm ready to go home

Sometimes I lay down with these memories
Breathe shallow, deep inside of me
And time has run its course with me
And I'm ready to go home

When the evening shadows fall
When the time has come, I let defenses fall
To surrenders to survive
I will give up everything to those I leave behind

I'm ready to go home
I'm ready to receive
Forgiveness for my sins
I'm ready to begin

I'm ready to lay down
I'm ready now to sleep
A promise I must keep
I'm ready to go home again