Ashlee Simpson - Boyfriend
Tłumaczenie:
Ha, Ha, Ha,
Ha, Ha, Ha,
Co robiłaś? Co robiłaś?
Whoa, Whoa,
Nie widziałam cię ostatnio,
Jak się czułaś? Jak się czułaś?
Whoa, Whoa
Nie zdołujesz mnie
Wszystkie te bzdury o mnie
Będącej z nim
Nie mogę uwierzyć
Te wszystkie kłamstwa, które opowiadałaś
Tylko po to, by załagodzić swoją duszę
Ale ja jestem ponad to
Nie, nie masz we mnie wsparcia
Nie, nie, ha
Hej, kiedy wreszcie muzyka cię pochłonie?
Nie wkładaj mi słów w usta
Nie ukradłam ci chłopaka
Hej, kiedy wreszcie zrozumiesz co się dzieje
Bo, wszystko źle odbierasz
Nie ukradłam ci chłopaka
No cóż, sorry,
Że on do mnie zadzwonił
I że ja odebrałam telefon
Nie martw się
Nie jestem z nim
I kiedy wieczorem wyjdę
Wrócę do domu sama
Właśnie wróciłam z mojej trasy
Na pewno jestem lubię robić bałagan
Ale chcę się tylko dobrze bawić
Myślę, że lepiej już zacznę uciekać
Hollywood cię wciąga
Ale mnie mnie nie wypluje
Whoa, whoa, ha
Hej, kiedy wreszcie muzyka cię pochłonie?
Nie wkładaj mi słów w usta
Nie ukradłam ci chłopaka
Hej, kiedy wreszcie zrozumiesz co się dzieje?
Bo źle to zrozumiałaś
Nie ukradłam ci chłopaka
Hej, kiedy wreszcie zaczniesz interesować się swoim życiem
Zamiast wciąż wtrącać się w moje
Nie ukradłam ci chłopaka
Nie powinnaś przypadkiem gdzieś iść?
Nie ukradłam ci chłopaka
Whoa, whoa, whoa ha
Whoa, whoa, whoa ha
Proszę, przestań rozpowiadać wszystkim swoim znajomym,
Niedobrze mi od nich
Gapią się na mnie tak, jakbym to ja ci go odebrała
Hej, kiedy wreszcie muzyka cię pochłonie?
Nie wkładaj mi słów w usta
Nie ukradłam ci chłopaka
Hej, kiedy wreszcie zrozumiesz co się dzieje?
Bo źle to zrozumiałaś
Nie ukradłam ci chłopaka
Hej, kiedy wreszcie zaczniesz interesować się swoim życiem
Zamiast wciąż wtrącać się w moje
Nie ukradłam ci chłopaka
Nie powinnaś przypadkiem gdzieś iść?
Nie ukradłam ci chłopaka
Whoa, whoa, whoa, ha,
Whoa, nie ukradłam ci chłopaka
Whoa, whoa, whoa, ha,
Whoa, nie ukradłam ci chłopaka
Tekst piosenki:
Ha, Ha, Ha,
Ha, Ha, Ha,
Whatcha been doin'? Whatcha been doin?
Whoa, Whoa,
Haven't seen ya 'round,
How you been feelin'? How you been feelin'?
Whoa, whoa,
Don't you bring me down,
[Album version:] All that shit about me,
[Radio version:] All that stuff about me,
Being with him,
Can't believe,
All the lies that you told,
Just to ease your own soul,
But I'm bigger than that,
No, you don't have my back,
No, No, HA
[Chorus]
Hey, how long till the music drowns you out?
Don't put words up in my mouth,
I didn't steal your boyfriend,
Hey, how long till you face what's goin' on,
Cause you really got it wrong,
I didn't steal your boyfriend,
Well I'm sorry,
That he called me,
And that I answered the telephone,
Don't be worried,
I'm not with him,
And when I go out tonight,
I'm going home alone,
Just got back from my tour,
I'm a mess girl for sure,
All I want is some fun,
Guess that I'd better run,
Hollywood sucks you in,
But it won't spit me out,
Whoa Whoa, HA
[Chorus]
Hey, how long till the music drowns you out?
Don't put words up in my mouth,
I didn't steal your boyfriend,
Hey, how long till you face what's going on?
Cause you really got it wrong,
I didn't steal your boyfriend,
Hey, how long till you look at your own life,
Instead of looking into mine,
I didn't steal your boyfriend,
Hey, how long till you're leaving me alone,
Don't you got somewhere to go?
I didn't steal your boyfriend,
Whoa, whoa, whoa ha
Whoa, whoa, whoa ha
Please stop telling all your friends,
I'm getting sick of them,
Always staring at me like I took him from ya'
[Chorus]
Hey, how long till the music drowns you out?
Don't put words up in my mouth,
I didn't steal your boyfriend,
Hey, how long till you face what's going on?
Cause you really got it wrong,
I didn't steal your boyfriend,
Hey, how long till you look at your own life,
Instead of looking into mine,
I didn't steal your boyfriend,
Hey, how long till you're leaving me alone,
Don't you got somewhere to go?
I didn't steal your boyfriend,
Whoa, whoa, whoa, ha,
Whoa, I didn't steal your boyfriend,
Whoa, whoa, whoa, ha,
Whoa, I didn't steal your boyfriend