Artur Strączek - Ty i ja

Tłumaczenie:


You and me
You and me

New you, new me
Short target, tear in eye
Bitter taste, known to us
The past is still in my head

How many times have I listened to your lies?
Every time I am right
How many times have I said it was a mistake?
Every time you cover it

I will not allow again, once again
From the sky fell bitter regret
Maybe something's over, but it's not over
I will always be you and me

New you, new me
I sigh and I see face
Chill everywhere, known to us
I don't want to be alone here anymore

How many times have I listened to your lies?
Every time I am right
How many times have I said it was a mistake?
Every time you cover it

I will not allow again, once again
From the sky fell bitter regret
Maybe something's over, but it's not over
I will always be you and me

I will not allow again, once again
From the sky fell bitter regret
Maybe something's over, but it's not over
I will always be you and me

Though time is running out
In your head you have mud
Enough already
Fancy world
Around full of flaws
Bad people

I will not allow again, once again
From the sky fell bitter regret
Maybe something's over, but it's not over
I will always be you and me

I will not allow again, once again
From the sky fell bitter regret
Maybe something's over, but it's not over
I will always be you and me

Tekst piosenki:


Ty i ja
Ty i ja

Nowa Ty, nowy ja
Krótki cel, w oczach łza
Gorzki smak, znany nam
Przeszłość ciągle w głowie mam

Ile razy słuchałem Twoich kłamstw?
Za każdym razem rację mam
Ile razy mówiłem, że to błąd?
Za każdym razem kryjesz to

Nie dopuszczę by znów kolejny raz
Z nieba spadał gorzki żal
Może coś się skończyło, ale trwa
Zawsze będę Ty i ja

Nowa Ty, nowy ja
Wzdycham i widzę twarz
Wszędzie chłód, znany nam
Nie chcę dłużej być tu sam

Ile razy słuchałem Twoich kłamstw?
Za każdym razem rację mam
Ile razy mówiłem, że to błąd?
Za każdym razem kryjesz to

Nie dopuszczę by znów kolejny raz
Z nieba spadał gorzki żal
Może coś się skończyło, ale trwa
Zawsze będę Ty i ja

Nie dopuszczę by znów kolejny raz
Z nieba spadał gorzki żal
Może coś się skończyło, ale trwa
Zawsze będę Ty i ja

Choć ucieka czas
W głowie mętlik masz
Dosyć już
Fantazyjny świat
Wokół pełno wad
Ludzie źli

Nie dopuszczę by znów kolejny raz
Z nieba spadał gorzki żal
Może coś się skończyło, ale trwa
Zawsze będę Ty i ja

Nie dopuszczę by znów kolejny raz
Z nieba spadał gorzki żal
Może coś się skończyło, ale trwa
Zawsze będę Ty i ja