Arlissa - The Devil You Know

Tłumaczenie:


Pewnego dnia opuścisz to miejsce na dobre
Kiedy czas stanie w miejscu na więcej niż powinien
Pewnego dnia
Pewnego dnia wyrwiesz się z tego spojrzenia
Kiedy robi się dobrze, lepiej też ruszaj
Pewnego dnia

Ah-ah-ah
Mówią, że możesz zostać sam
Świat jest tak duży, jak zły do ​​szpiku kości
Mówią
Ah-ah-ah
Mówią, że niebezpieczeństwo kocha nieznane
Lepszy diabeł, którego znasz, niż ten, którego nie znasz

Lepszy diabeł, którego znasz, niż ten, którego nie znasz
Lepszy diabeł, którego znasz, niż ten, którego nie znasz
La-la-la, tak jakby zaryzykowałam i pozwoliłam złu zobaczyć
Bo nie będę, la-la-la
Zawsze patrzeć wstecz
mniej zamieniam się w kamień
Lepszego diabła, którego chcę

Lepiej tak, jak chcę, niż ten, którego nie chcę
Lepsza, lepsza, lepsza ciernista róża niż w ogóle brak kwiatów
Lepiej, lepiej, lepiej szklanka do połowy pełna niż pusta prosto na dno
Lepszy, lepszy, lepszy diabeł, którego chcę, niż tego, którego nie chcę
Niż ten, którego nie mam

Pewnego dnia opuścisz to miejsce na dobre
Kiedy czas stanie w miejscu na więcej niż powinien
Pewnego dnia

Tekst piosenki:


[Verse]
One day, you're gonna leave this place for good
When time will stand still for more than it should
One day
One day, you're gonna break out of this look
When the going gets good, better get going too
One day

[Pre-Chorus]
Ah-ah-ah
They say, you might find yourself alone
The world is as big as it is bad to the bone
They say
Ah-ah-ah
They say, danger loves the unknown
Better the devil you know than the one that you don't

[Chorus]
Better the devil you know than the one you don't
Bеtter the devil you know than thе one you don't
La-la-la, I sort of take my chances, and let evil see
‘Cause I won't, la-la-la
Ever be looking back ‘less I turn to stone
Better the devil I want

[Bridge]
Better like I want than the one that I don't
Better, better, better a thorny rose than no flowers at all
Better, better, better a glass half full than empty straight to the bottom
Better, better, better the devil I want than the one that I don't
Than the one that I don't


[Outro]
One day, you're gonna leave this place for good
When time will have stood still for more than it should
One day