Arka Noego - Ach wróć tatusiu

Tłumaczenie:

Who had seen broken home knows, how many sadness there is.
He came to know the tragedy of heart, seen childrens' tears.
Today, these non-healing wounds grow in number,
Without God, who punished them? Listen and understand this song.

Oh, come home daddy, come back home.
Come back to mommy, you've got the key.
We're still waiting for your comeback,
I want to say so - that's my daddy!

Dad, dad, where are you, why have you done wrong?
Why did you leave us and went out to the world?
You've left mommy, me, and we're doing badly without you.
In gray block of flats empty home, dad, dad, understand!

Oh, come home daddy, come back home.
Come back to mommy, you've got the key.
We're still waiting for your comeback,
I want to say so - that's my daddy!

Dad, dad, why have you destroyed our happiness.
Why is vodka calling you and you're drunk all the time.
Why cheating on mom again, look dad, here's your home.
Dad, see our tears, come back and start to live!

Oh, come home daddy, come back home.
Come back to mommy, you've got the key.
We're still waiting for your comeback,
I want to say so - that's my daddy!

Mom! Dad is at the door, please, let us get him inside.
Let dad be with us, he stopped drinking.
He brought you beautiful flowers, look how my heart's trembling.
Let us all kiss, mom, let him in, please, let him in.

Dearest mother, my beloved one
Look, in my eye today's tear of happiness.
Because our dad is with us
And this is the happiest day for me.