Apocalyptica - Into Eternity

Tłumaczenie:


Rozłączony
Jestem rozdzielony
Z wszystkiego co kiedykolwiek znałem
Moje odbicie
Zblednie w nicość
Trzymam się dopóki nie zniknie
Muszę wziąć oddech
Muszę walczyć z moimi grzechami
I zmyć to, czym się stałem
Przyciągnij mnie bliżej
Z wody
Zanim utonę
Utonę
Zaszliśmy tak daleko, tylko żeby to porzucić
Kiedy upadliśmy?
Kiedy zaczęliśmy błądzić?
Straciliśmy nadzieję
I nasze sny dziś umarły
Nie zajdziemy daleko zanim znikniemy
W wieczność
W kierunku cieni
Żeby zostać zapomnianym
Lecz nigdy przebaczonym
Przyciągnij mnie bliżej
Z wody
Zanim utonę
Zaszliśmy tak daleko, tylko żeby to porzucić
Kiedy upadliśmy?
Kiedy zaczęliśmy błądzić?
Straciliśmy nadzieję
I nasze sny dziś umarły
Nie zajdziemy daleko zanim znikniemy
W wieczność
Zaszliśmy tak daleko, tylko żeby to porzucić
Kiedy upadliśmy?
Kiedy zaczęliśmy błądzić?
Straciliśmy nadzieję
I nasze sny dziś umarły
Nie zajdziemy daleko zanim znikniemy
W wieczność
Musimy umrzeć aby tylko ponownie oddychać
Czujemy się zbyt odręwiali aby cokolwiek poczuć
Musimy umrzeć aby tylko ponownie oddychać
Czujemy się zbyt odrętwiali aby cokolwiek poczuć

Tekst piosenki:


Disconnected
I'm separated
From all I have ever known
My reflection
Will fade to nothing
I'm holding on until it's gone
I need to breathe in
I need to fight my sins
And wash away what I've become
Pull me closer
Out of the water
Before I will drown
I will drown
We came so far, just to throw it all away
When did we fall?
When did we start to stray?
We lost our hope
And our dreams died today
We won't get far until we fade away
Into eternity
Towards the shadows
To be forgotten
But never to be forgiven
Pull me closer
Out of the water
Before I will drown
We came so far, just to throw it all away
When did we fall?
When did we start to stray?
We lost our hope
And our dreams died today
We won't get far until we fade away
Into eternity
We came so far just to throw it all away
When did we fall?
When did start to stray?
We lost our hope
And our dreams died today
We won't get far until we fade away
Into eternity
We need to die just to breathe again
We're feeling too numb to feel anything
We need to die just to breathe again
We're feeling too numb to feel anything