Apocalypse Orchestra - The Garden Of Earthly Delights

Tłumaczenie:


Ogród ziemskich rozkoszy

Zrodzony z pustki i wciąż dziewiczy
Cichy, ogromny i zimny
Zobacz błękitno-zielone ciało niebieskie
Kiedy On przemówił, światło rozbłysło złociście

Stworzony na obraz Boga
W tym świętym miejscu
Osadzony pośród dziwnych stworzeń
Ewa, ma droga dziewczyno, odwróć wzrok

On twierdzi, że kocha ich wszystkich
Jego świat jest poniżej
Nie myśli o ich upadku
Cóż za radosne przedstawienie

Radość i wesele wewnątrz
Dziwne rzeczy w obfitości
Czy to kolebka choroby?
Sam człowiek musi sobie odpowiedzieć?

Ustały na zawsze radość i rozkosz
Cierpienie kwitnie swobodnie
Pożarty żywcem przez bestię z kotła
Niech trutnie rozbrzmiewają głosem zagłady

Tekst piosenki:


The Garden of Earthly Delights

Born from the void and still pristine
Tranquil, vast and cold
See the orb of blue and green
When he spake the light shone gold

Brought to life, in the image of god
In this holy place
Settled among the creatures odd
Eve, dear girl, avert thy gaze

Claims to love them all;
his world below
Minding not their fall;
a mirthful show

Merriments in the centerpiece
Weird things in galore
Is this the cradle of the disease
that man alone must answer for?

Joy and delight, forever ceased
Suffering’s abloom
Eaten alive by the cauldron beast
Let the drones ring to the sound of doom