Antimatter - Stillborn Empires

Tłumaczenie:


Poronione imperium

Gdy spotkaliśmy się po raz pierwszy uciekałaś
Od pewnych spraw i złych rzeczy które zrobiłaś
A kiedy zrobiłaś to samo mnie, nieodwołalnie zniknęłaś
I ciągle uciekasz

Tatuś cię nie chciał a mamusia sprawiała ból
Więc kto dotrze do wnętrza otrzyma po prostu to samo
Czy powinniśmy usłyszeć dźwięk rogu czy to łkający wstyd?
Kogo obchodzi kto jest winny
Jeśli rezultat nie jest inny…

To tylko kolejne martwe marzenie
Przez poronione imperium
To tylko kolejne martwe marzenie
W poronionym imperium

Ona zawsze na zewnątrz, nie spojrzy do wnętrza
A faceci byli tylko zasobami do spieniężenia
Tak kurewsko głupimi
Kierowałaś ich fiutami, jedyne co musiałaś robić
To ta cała gra

Ale tatusiowy konik na kijku spuścił kurtynę
Na swoje wszystkie wrażliwe i dumne zabawki
A oni przejrzeli to, naszczali na jej żar,
Pocałowali resztki i chwycili ją, ściągnęli jej cugle

To tylko kolejne martwe marzenie
Przez poronione imperium
To tylko kolejne martwe marzenie
W poronionym imperium
To był interes robić z tobą przyjemności

Tekst piosenki:


When we first met you were on the run
From situations and the bad things that you'd done
And then you did the same to me, now you're irrevocably gone
And still on the run

Daddy didn't want you and mummy gave you pain
Now anyone who gets inside is just gonna get the same
Should we sound the horn or is it all a crying shame?
Who cares who's to blame
The outcome is all the same...

Just another dream that died
To stillborn empires
Just another dream that died
In stillborn empires

She was on the outside but never looking in
And men were just a resource to capitalize with
They're so fucking dumb
All you do is lead them with their dicks
And it's all a game

But daddy's little stick horse, she had her blinkers down
For all her little easy toys were sentient and proud
So they drop the coin and they pissed her fire out
And kiss on the change, step up and hold her reins
Just another dream that died
To stillborn empires
Just another dream that died
In stillborn empires
It was a business doing pleasure with you