Anthony Gonzalez - Proud Corazón

Tłumaczenie:


Powiedz, że jestem szalony lub nazwij mnie głupcem
Lecz wydaje mi się, że ostatniej nocy śniłem o tobie
Gdy otworzyłem me usta wyszła z nich piosenka
A ty znałeś każde jej słowo i śpiewaliśmy ją razem

Do melodii granej na strunach naszych dusz
I rytmu, który czujemy do szpiku kości
Nasza wzajemna miłość będzie trwać wiecznie
W każdym uderzeniu mojego dumnego serca
Nasza wzajemna miłość będzie trwać wiecznie
W każdym uderzeniu mojego dumnego serca

Hej, rodzino, słuchajcie najdrożsi
Śpiewajmy refren, niech będzie znany
Nasza wzajemna miłość będzie trwać wiecznie
W każdym uderzeniu mojego dumnego serca
Hej, rodzino, słuchajcie najdrożsi
Śpiewajmy refren, niech będzie znany
Nasza wzajemna miłość będzie trwać wiecznie
W każdym uderzeniu mojego dumnego serca

Tekst piosenki:


Say that I'm crazy or call me a fool
But last night it seemed that I dreamed about you
When I opened my mouth what came out was a song
And you knew every word and we all sang along

To a melody played on the strings of our souls
And a rhythm that rattled us down to the bone
Our love for each other will live on forever
In every beat of my proud corazón
Our love for each other will live on forever
In every beat of my proud corazón

Ay mi familia, oiga mi gente
Canten a coro, let it be known
Our love for each other will live on forever
In every beat of my proud corazón
Ay mi familia, oiga mi gente
Canten a coro, let it be known
Our love for each other will live on forever
In every beat of my proud corazón