Anna Karwan - Słońca łan
Tłumaczenie:
Corn-field (of Sun), I give you field of Sun
You're not alone
Corn-field (of Sun), it's not meant for us
Corn-field (of Sun), I give you field of Sun
You're not alone, You're not alone
Look at the poles that will never meet
and still they're like you and me
I still have what you need
It tastes like mango - it's power of love
There isn't another pair like us
Even when Your hands are for me a mysterious land
I know you're here, it's just a start
I don't say anything, I've lost my common sense,
electrocuted by the power of love
Corn-field (of Sun), I give you field of Sun
I remind You that You're not alone
Alone, it's not meant for us
Me and You are One
Corn-field (of Sun), I give you field of Sun
You're not alone,
Alone, it's not meant for us
I know the day will come when the dream comes true
Come again, I know that
Again we will find this in us
Our place and time, I know that (now)
I know the day will come when the dream comes true
I know that
Again we will find this in us, our place and time
Corn-field (of Sun), I give you field of Sun
You're not alone, it's not meant for us
Me and You are One
Corn-field (of Sun), I give you field of Sun
You're not alone,
Alone, it's not meant for us
Corn-field, corn-field of Sun,
Corn-field, me and You are One, corn-field, Oh...
Corn-field (of Sun), I give you field of Sun
I remind You that You're not alone
Alone, it's not meant for us
Me and You are One
Corn-field (of Sun), I give you field of Sun
It reminds You that You're not alone,
Me and You are One, Me and You are One
Tekst piosenki:
Łan, daję Tobie słońca łan,
Nie jesteś sam,
Łan, to nie napisane nam,
Łan, daję Tobie słońca łan,
Nie jesteś sam, nie jesteś sam.
Zobacz bieguny, które nigdy się nie znajdą,
A jednak są jak my
Dalej ja mam to, czego trzeba Ci
Smakuje jak mango - to siła miłości,
Nie ma takich drugich jak my,
Nawet gdy Twoje dłonie są dla mnie nieznanym lądem,
Wiem, że tu jesteś, to dopiero początek,
Nie mówię nic, pogubiłam rozsądek,
Porażona miłości prądem.
Łan, daję Tobie słońca łan,
Przypominam Ci, że nie jesteś sam,
Sam, to nie zapisane nam,
Ja i Ty to jedno,
Łan, daję Tobie słońca łan,
Nie jesteś sam,
Sam, to nie napisane nam.
Wiem, że nadejdzie ten dzień kiedy spełni się sen,
Come again, wiem to,
Kolejny raz odnajdziemy to w nas,
Nasze miejsce i czas, wiem to,
Wiem, że nadejdzie ten dzień kiedy spełni się sen,
Wiem to,
Kolejny raz odnajdziemy to w nas, nasze miejsce i czas
Łan, daję Tobie słońca łan,
Nie jesteś sam, to nie napisane nam
Ja i Ty to jedno,
Łan, daję Tobie słońca łan,
Nie jesteś sam,
Sam, to nie napisane nam,
Łan, słońca łan,
Łan, ja i Ty to jedno, łan, oooooo...
Łan, daję Tobie słońca łan,
Przypominam Ci, że nie jesteś sam,
Sam, to nie zapisane nam,
Ja i Ty to jedno,
Łan, daję Tobie słońca łan,
To Ci przypomina, że nie jesteś sam,
Ja i Ty to jedno, ja i Ty to jedno.