Anna German - Prima tu

Tłumaczenie:


Najpierw ty.
Najpierw ty,
a potem myślę o mnie.
Jeśli ty jesteś smutny,
to ja jeszcze bardziej.

Najpierw ty.
Najpierw ty
Nie ma potem nic więcej.
Jeśli uśmiechasz się ty,
ja także śmieję się z tobą.

Przed wszystkim i wszystkimi
i nawet przede mną.
Mój rozum
nie dyskutuje.
Ty, przede wszystkim ty, potem ja.
Ty w myślach o świcie,
ty o zmierzchu.
Jeśli ciebie nie ma, ja czuje twoja obecność.
Dziś i na zawsze tak będzie.

Najpierw ty.
Najpierw ty,
a potem myślę o mnie.
Jeśli jesteś smutny,
to ja jeszcze bardziej.

Najpierw ty.
Najpierw ty,
a potem myślę o mnie.
Jeśli jesteś smutny,
to ja jeszcze bardziej.

Najpierw ty.
Najpierw ty
Nie ma potem nic więcej.
Jeśli uśmiechasz się ty,
ja także śmieję się z tobą.

Przed wszystkim i wszystkimi.
Ty przede wszystkim, potem ja.

Tekst piosenki:


Prima tu
Prima tu
E poi penso a me
Se sei triste tu
Io lo son di più

Prima tu
Prima tu
Altro poi non c'è
Se sorridi tu
Rido anch'io con te

Prima di tutto e di tutti
E prima ancora di me
La mia ragione
Non c'è discussione
Tu soprattutto, poi me
Tu nei pensieri dell'alba
Tu quando notte verrà
Se sei assente ti sento presente
Oggi e per sempre sarà

Prima tu
Prima tu
E poi penso a me
Se sei triste tu
Io lo son di più

Prima tu
Prima tu
E poi penso a me
Se sei triste tu
Io lo son di più

Prima tu
Prima tu
Altro poi non c'è
Se sorridi tu
Rido anch'io con te

Prima di tutto e di tutti
Tu soprattutto, poi me