Ania Dąbrowska - Nie mogę Cię zapomnieć

Tłumaczenie:

Still I don't understand, You don't understand either
why we want to be so close
When do You look at tme, You change all my world,
Apart from your eyes nothing exists

I can lock the door, throw away the key ..
I know I could not forget You,
I can somewhere run away, because I don't want see You
Just I cannot forget You

Separately two stories, like myself and You
Nobody's know how it could happend
Probably is to late, will be what have to be,
Do You fear like now I fear?

I can lock the door, throw away the key ..
I know I could not forget You,
I can somewhere run away, because I don't want see You
Just I cannot forget You

Tekst piosenki:

Jeszcze nie rozumiem,
nie rozumiesz ty,
czemu chcemy ciągle blisko być.
Kiedy patrzysz na mnie,
zmieniasz cały świat,
prócz twych oczu nie istnieje nic.

Mogę zamknąć drzwi,
klucz wyrzucić
i wiem nie uda się zapomnieć.
Mogę uciec gdzieś,
by nie widzieć Cię,
już nie umiem Cię zapomnieć.

Różne dwie historie
tak jak Ty i ja,
nie wie nikt, jak to się mogło stać.
Chyba już za późno,
będzie co ma być,
czy się boisz tak jak teraz ja?

Mogę zamknąć drzwi,
klucz wyrzucić
i wiem, nie uda się zapomnieć.
Mogę uciec gdzieś,
by nie widzieć Cię,
już nie umiem Cię zapomnieć

Wciąż nie mogę Cię zapomnieć Cię zapomnieć!
Wciąż nie mogę Cię zapomnieć Cię zapomnieć!