Ani Lorak - Мої бажання

Tłumaczenie:


Noc drży
Od niezaspokojonych uczuć
I modlę się o to,
Żebyś ledwie słyszalnymi słowami,
Opowiedział o moim marzeniu
I zerwał z ust moich wyznanie
"Kocham cię na wieki!"

Wiem, że wyjawiłam swoje pragnienie
Jak na skrzydłach lecę miłością
marzeń moich, niewstrzymanych marzeń moich
Tajemniczych snów słodka chwila

Na zawsze to uczucie będzie z wami
W nim moje marzenia
I zrywam spragnionymi ustami
Miód twoich pocałunków
Kochasz ty mnie, czy mnie zgubisz
Wszystko mi teraz jedno.

I zrywam spragnionymi ustami
Miód twoich pocałunków
Kochasz ty mnie, czy mnie zgubisz
Wszystko mi teraz jedno.

I zrywam spragnionymi ustami
Miód twoich pocałunków
Kochasz ty mnie, czy mnie zgubisz
Wszystko mi teraz jedno.

Tekst piosenki:


Ніч тремтить
Від почуттів нездоланних
І я долю молю
Щоб ти ледве чутними словами,
розповів про мрію мою
І зірвав із вуст моїх зізніння”
“Я тебе навіки люблю!”


Я знаю, я відкрила свої бажання
Як на крилах лечу коханням
Мрій моїх, нестримних мрій моїх
Таємний снів солодка мить


Назавжди це почуття буде з нами
В ньому мрії мої
І зриваю спраглими вустами
Я мед поцілунків твоїх
Любиш ти мене, чи може згубиш
Все тепер байдуже мені


І зриваю спраглими вустами
Я мед поцілунків твоїх
Любиш ти мене, чи може згубиш
Все тепер байдуже мені

І зриваю спраглими вустами
Я мед поцілунків твоїх
Любиш ти мене, чи може згубиш
Все тепер байдуже мені