Andy Williams - The First Time Ever (I Saw Your Face)
Tłumaczenie:
Kiedy po raz pierwszy ujrzałem twoją twarz
Pomyślałem, że słońce wzeszło w twoich oczach
A księżyc i gwiazdy były prezentami, które podarowałaś
Ciemnemu, pustemu niebu, kochanie
Ciemnemu, pustemu niebu
A kiedy po raz pierwszy całowałem twe usta
Poczułem, że świat kręci się w mych dłoniach
Jak drżące serce schwytanego ptaka,
Który jest w nich na mej łasce, kochanie
Który jest w nich na mej łasce
Kiedy po raz pierwszy trzymałem cię blisko
I czułem bicie twego serca blisko mojego
Wiedziałem, że nasza radość wypełni świat
I będzie trwała po wsze czasy, kochanie
I będzie trwała po wsze czasy
Kiedy po raz pierwszy ujrzałem twoją
copyright © avatarm & basiabijou
Tekst piosenki:
The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and stars were the gifts you gave
To the dark and the empty skies, my love
To the dark and the empty skies
And the first time ever I kissed your mouth
I felt the earth move in my hands
Like the trembling heart of a captive bird
That was there at my command, my love
That was there at my command
The first time ever I held you near
I felt your heartbeat close to mine
I knew our joy would fill the earth
And last till the end of time, my love
And last till the end of time
The first time ever I saw your face