Andrea Berg - Halt mich ganz fest
Tłumaczenie:
W niektóre noce śniłam,że jesteś przy mnie
W moje serce wpisałam twój obraz pełny czułości
Czy tylko marzyłam,śniłam nocą...
i bez ciebie obudziłam się
Czy jesteś nocnym wiatrem,który opowiada mi o tobie
Czy jesteś deszczem,który czule mnie dotyka
Trzymaj mnie mocno,gdzie jesteś teraz,szukam cię
Tęsknię,trzymaj mnie mocno i daj mi odczuć,
że nigdy więcej nie utracę cię
Jeśli idę ulicami bez celu
Jeśli miłość więcej się nie liczy,gdzie jest to uczucie
Nie przechodź obok mnie obojętnie
abym przyżyła miłość pełną tęsknoty
Czy jesteś nocnym wiatrem,który opowiada mi o tobie
Czy jesteś deszczem,który czule mnie dotyka
Trzymaj mnie mocno,gdzie jesteś teraz,szukam cię
Tęsknię,trzymaj mnie mocno i daj mi odczuć,
że nigdy więcej nie utracę cię
Tekst piosenki:
So manche Nacht hab ich geträumt,
du bist bei mir
Hab Bilder in mein Herz gebrannt,
voll zärtlichkeit
War es nur Träumerei eine Nacht und ohne dich
Bin ich aufgewacht.
Rfr: Bist du der Nachtwind der mir von dir erzählt
Bist du der Regen der mich ganz samft berührt
Halt mich ganz fest wo bist du jetzt ich such dich
Ich sehne mich, Halt mich ganz fest und lass mich spürn
will dich nicht noch mal verlieren.
Wenn ich durch die Straßen geh, ganz ohne Ziel
Wenn die Liebe nicht mehr zählt, wo is das Gefühl
Geh nicht an mir vorbei irgent wann, damit die Liebe
Voller Sehnsucht leben kann.
Refr: Bist du der Nachtwind?.
Refr: 3x
Halt mich ganz fest wo bist du jetzt ich such dich
Ich sehne mich, Halt mich ganz fest und lass mich spürn
will dich nicht noch mal verlieren.