Amy Macdonald - This Time's Everything

Tłumaczenie:


Cóż, mam tyle rzeczy na głowie
Ale próbuję zrobić z nich najwięcej
Nigdy na czas, nigdy w kolejce
Nic chyba nie pasuje

Ale wciąż zaszłam tak daleko
Używałam swojej głowy, używałam swojego serca
Nie wiem, gdzie się obrócić
Ale dotrę tam, jeśli pobiegnę

Hej, znowu idę
Próbuję zrobić najwięcej ze wszystkiego
Hej, znowu idę
Tym razem będzie inaczej, tym razem wszystko
Tym razem wszystko, hej

Czasami robię jeden krok
Powoli robię z tego najwięcej
To wszystko jest nowe i tak szalone
Czuć życie płynące przez wszystkie te zmiany

Ale wciąż zaszłam tak daleko
Używałam swojej głowy, używałam swojego serca
Nie wiem, gdzie się obrócić
Ale dotrę tam, jeśli pobiegnę

Hej, znowu idę
Próbuję zrobić najwięcej ze wszystkiego
Hej, znowu idę
Tym razem będzie inaczej, tym razem wszystko

Hej, znowu idę
Próbuję zrobić najwięcej ze wszystkiego
Hej, znowu idę
Tym razem będzie inaczej, tym razem wszystko
Tym razem wszystko, hej

Wskocz, ciesz się widowiskiem
Nie musisz być nigdzie
Nie martw się, mój drogi, słowa przyjdą
Zawsze do ciebie przychodzą

Hej, znowu idę
Próbuję zrobić najwięcej ze wszystkiego
Hej, znowu idę
Tym razem będzie inaczej, tym razem wszystko

Hej, znowu idę
Próbuję zrobić najwięcej ze wszystkiego
Hej, znowu idę
Tym razem będzie inaczej, tym razem wszystko
Tym razem wszystko, hej
Tym razem wszystko

Tekst piosenki:


Well I'm way in over my head
But I'm tryna make the most of it
Never on time, never in line
Nothing seems to fit

But still I got this far
I used my head, I used my heart
I don't know where to turn
But I'll get there if I run

Hey, here I go again
Tryna make the most of the everything
Hey, here I go again
This time's different, this time's everything
This time's everything, hey

Take it one step at a time
Slowly make the most of it
It's all new and it's so crazy
Feeling life go through these changes

But still I got this far
I used my head, I used my heart
I don't know where to turn
But I'll get there if I run

Hey, here I go again
Tryna make the most of the everything
Hey, here I go again
This time's different, this time's everything

Hey, here I go again
Tryna make the most of the everything
Hey, here I go again
This time's different, this time's everything
This time's everything, hey

Jump right in, enjoy the show
There's nowhere you have to be
Don't worry dear, the words will come
They always come from you

Hey, here I go again
Tryna make the most of the everything
Hey, here I go again
This time's different, this time's everything

Hey, here I go again
Tryna make the most of the everything
Hey, here I go again
This time's different, this time's everything
This time's everything, hey
This time's everything