Amy Allen - Difficult

Tłumaczenie:


Pilam po ciemku
Nie wiem gdzie chce isc
Czepilabym sie twego serca
Ale jestem zbyt nieodpowiedzialna
Zbyt nieodpowiedzialna

Ciagle to slysze
Wcale nie jest to dla mnie niespodzianka
W oczach kazdego
Jestem odpowiedzialnością
Odpowiedzialnością

Bo kiedy obudze sie w niedziele rano
Bede czuc jakbym latala
I obudze sie w poniedzialek rano
Bede czuc jakbym umierala
Tak tak tak

Chcialabym cie kochac
Jestem trudna
Nie wydaje mi sie, zebym mogla ci ufac
Jestem cyniczna
Ale troche chcialabym, zebys zostal
I zmienil moje zdanie

Hej
Musisz mi, zebym sie w to zanurzyla
Ale kochanie boje sie
Bo jestem znana, ze kocham wszystko
Dopoki mnie nie zaczynaja dusic
Zawsze mnie przyduszaja

Bo kiedy obudze sie we wtorek rano
Bede czuc sie idealna
I kiedy obudze sie w srode rano
Bede czula sie beznadziejna
Tak tak tak

Chcialabym cie kochac
Jestem trudna
Nie wydaje mi sie, zebym mogla ci ufac
Jestem cyniczna
Ale troche chcialabym, zebys zostal
I zmienil moje zdanie

Oh
Chcialabym cie kochac
Jestem trudna
Nie wydaje mi sie, zebym mogla ci ufac
Jestem cyniczna
Ale troche chcialabym, zebys zostal
I zmienil moje zdanie

Podejdz blizej
Chce wierzyc
Chodz i pokaz mi cos
I spraw, ze zobacze

Chcialabym cie kochac
Jestem trudna
Nie wydaje mi sie, zebym mogla ci ufac
Jestem cyniczna
Ale troche chcialabym, zebys zostal
I zmienil moje zdanie

Chcialabym cie kochac
Jestem trudna
Nie wydaje mi sie, zebym mogla ci ufac
Jestem cyniczna
Ale troche chcialabym, zebys zostal
I zmienil moje zdanie

Tekst piosenki:


Been drinking in the dark
I don't know where I wanna go
I'd hold on to your heart
But I'm too irresponsible
Too irresponsible

I hear it all the time
It comes as no surprise to me
In everybody's eyes
That I'm a liability
A liability

'Cause I'll be waking up Sunday morning
Feeling like I'm flying
And I'll be waking up Monday Morning
Feeling like I'm dying
Yeah, Yeah, Yeah

I wish that I could love you
I'm difficult
Don't think that I can trust you
I'm cynical
But I kinda want you to stay
And change my mind

Hey!
Telling me to dive right in
But baby I'm afraid
'Cause I've been known to love on things
Until they suffocate
They always suffocate

'Cause I'll be waking up Tuesday morning
Feeling like I'm perfect
And I'll be waking up Wednesday morning
Feeling like I'm worthless
Yeah, Yeah, Yeah

I wish that I could love you
I'm difficult
Don't think that I could trust you
I'm cynical
But I kinda want you to stay
And change my mind

Ooh!
I wish that I could love you
I'm difficult
Don't think that I could trust you
I'm cynical
But I kinda want you to stay
And change my mind

Come closer
I want to believe
Come show me something
And make me see!

I wish that I could love you
I'm difficult
Don't think that I could trust you
I'm cynical
But I kinda want you to stay
And change my mind

I wish that I could love you
I'm difficult
Don't think that I could trust you
I'm cynical
But I kinda want you to stay
And change my mind