Amorphis - Honeyflow

Tłumaczenie:


Lekko krążą i dryfują wkoło
Truchła gigantów kamiennych
Pośród łodzi i rybackich sieci
Strzał, łuków i mieczy

Ze słońca spływa miód
To jest droga żywotnych królów
Spływa na ziemię
To jest most złocistych królowych
Pożytek
To jest droga żywotnych królów
Pożytek
To jest most złocistych królowych

Powoli dryfują tu i tam
Truchła siwych bogów
Zapisana w kamieniu, wykuta w gwiazdach
Bezkresna jest droga losu

Ze słońca spływa miód
To jest droga żywotnych królów
Spływa na ziemię
To jest most złocistych królowych
Pożytek
To jest droga żywotnych królów
Pożytek
To jest most złocistych królowych

Tylko Mędrzec Wieczny
Może iść pod prąd
Kolory wystrzeliły jeszcze raz
W zaciemnionym grobie gwiazd

Tylko Mędrzec Wieczny
Może iść pod prąd
Mędrzec Wieczny może iść pod prąd
Czas ugina się pod jego ścieżką
Barwy ponownie jaśnieją

Tekst piosenki:


Lightly circle and float around
The corpses of stone giants
Among the boats and fishing nets
The arrows, bows and swords

From the sun the honey flows
It's the road of living kings
To earth it flows
It's the bridge of golden queens
It's the road of living kings
It's the bridge of golden queens

Stiffly float around and around
The corpses of gray gods
Writ in stone, forge in stars
Is the endless road of fate

From the sun the honey flows
It's the road of living kings
To earth it flows
It's the bridge of golden queens
Honeyflow
It's the road of living kings
Honeyflow
It's the bridge of golden queens

Only Sage Eternal
Can walk against the grain
The colours sparked once again
In the darkened grave of stars

Only sage eternal
Can walk against the grain
The sage eternal can walk against the grain
The time bands under his path
The colours light once more