Amorphis - Bad Blood
Tłumaczenie:
Przełam tamy na potokach
Roznieś szańce mojej duszy
Niech strumienie gnają białe i spienione
Zła krew odcięła moje uszy
Zła krew oślepiła moje oczy
Zła krew zadławiła moje usta
Wyciągnij truciznę z moich żył
Upuść złą krew ze mnie
Niech strumień biegnie złoty i prawdziwy
Upuść złą krew ze mnie
Wyprowadź zło i brzydotę
Zmień kierunek szarych odmętów
Przebij strumień śpieszący od nowa
Nie mogę dostrzec mojej ścieżki
Nie słyszę twojego głosu
Zapomniałem swej pieśni
Wyciągnij truciznę z moich żył
Upuść złą krew ze mnie
Niech strumień biegnie złoty i prawdziwy
Upuść złą krew ze mnie
Wytocz odpad i martwotę
Wytocz odpad i martwotę
Zła krew odcięła moje uszy
Zła krew oślepiła moje oczy
Zła krew zadławiła moje usta
Wyciągnij truciznę z moich żył
Upuść złą krew ze mnie
Niech strumień biegnie złoty i prawdziwy
Upuść złą krew ze mnie
Wytocz odpad i martwotę
Wytocz odpad i martwotę
Tekst piosenki:
Break down the weirs in the brooks
Crush the bulwarks of my soul
Let the rapids run white and foaming
The bad blood cut off my ears
The bad blood blinded my eyes
The bad blood choked up my mouth
Draw the poison from my veins
Let out the bad blood in me
Let the stream run golden and true
Let out the bad blood in me
Drive away the bad and the ugly
Divert the dreary dregs
Pierce a stream that rushes anew
I can't see my path
I don't hear your voice
I have forgotten my song
Draw the poison from my veins
Let out the bad blood in me
Let the stream run golden and true
Let out the bad blood in me
Bleed out the dross and the dead
Bleed out the dross and the dead
The bad blood cut off my ears
The bad blood blinded my eyes
The bad blood choked up my mouth
Draw the poison from my veins
Let out the bad blood in me
Let the stream run golden and true
Let out the bad blood in me
Bleed out the dross and the dead
Bleed out the dross and the dead