Ame no Parade - Morning
Tłumaczenie:
Zaspany głos
powoli wypełnia nasz pokój
Gdy się budzę, to zawsze
śmiejesz się, widząc moją poranną fryzurę
Wdychając czyste, poranne powietrze
jeszcze raz położyliśmy się obok siebie
Śmiejemy się razem z błahych rzeczy
Uważam te chwile za naprawdę cenne
Choć czasem ranimy się z naprawdę głupich powodów
W te zwyczajne dni
zrobiliśmy wspólnie wiele rzeczy
Ilekroć spoglądam na ciebie, będącą przy moim boku
Myślę, jaki jestem szczęśliwy
Delikatnie przemijającemu
czasowi, powierzam siebie
Gdy rozmawiając o niczym konkretnym,
parzysz sobie gorzką kawę
Pławiąc się w czystym, porannym świetle
Jak zwykle jedliśmy śniadanie
Śmiejemy się razem z błahych rzeczy
Uważam te chwile za naprawdę cenne
Choć czasem ranimy się z naprawdę głupich powodów
W te zwyczajne dni
zrobiliśmy wspólnie wiele rzeczy
Ilekroć spoglądam na ciebie, będącą przy moim boku
Myślę, jaki jestem szczęśliwy
Tekst piosenki:
Neboketeru koe ga
Sotto heya ni hibiku
Mezameru to kimi wa itsumo
Neguse no tsuiteiru boku o warau
Asa no sunda kuuki o sutte
Bokura wa mata yoko ni natta
Kudaranai koto de waraiatte
Monosugoku itooshii to omotte
Toki niwa tsumaranai riyuu de kizutsukeatte
Kazaranai mainichi no naka de
Ironna koto o tomoni shitekita
Tonari de sugosu kimi no koto o futo mite boku wa
Shiawase da to omou
Odayaka ni sugisaru
Jikan ni mi o makase
Doudemo ii hanashi o shi nagara
Nigai koohii o kimi ga ireru
Asa no sunda hikari o abite
Itsumodoori ni shokuji o totta
Kudaranai koto de waraiatte
Monosugoku itooshii to omotte
Toki niwa tsumaranai riyuu de kizutsukeatte
Kazaranai mainichi no naka de
Ironna koto o tomoni shitekita
Tonari de sugosu kimi no koto o futo mite boku wa
Shiawase da to omou