Altima - One

Tłumaczenie:

Podczas gdy księżyc i gwiazdy lśnią nade mną
Na dywanie gdzie iskierki ognia mrugając do Ciebie,
Stojącego przede mną, skąpanego w czerwonym świetle
Patrzysz swoimi promiennymi i zdecydowanymi źrenicami.

Odgłosy naszych kroków rozbrzmiewają w oddali.
Daję Ci moje słowa, które powierzam Ci wraz ze wszystkim.
Trzepoczemy naszymi skrzydłami i lecimy ku przyszłości.

To oczywiste, powód, dla którego me serce jest przejęte.
Tak, to moc największego oczekiwania.
Dwoje z nas, towarzyszy podążających za swymi sercami.
Nie zawahamy się walczyć, aby obronić miłość.
Synchronizując nasze słowa stąpamy po tej gorącej ścieżce.

Po uwolnieniu siebie nawzajem od
Hipnotyzującej iluzji konfliktów.
Gdy wybierzemy się w podróż
Już nigdy nie puszczę twej ręki

Czy nawet teraz wciąż wyraźnie pamiętasz chwilę
Kiedy po raz pierwszy się spotkaliśmy i spojrzeliśmy sobie w oczy?
Nawet, jeśli mamy zostać połknięci przez otchłań snu,
Nasz sen - dowód naszej więzi - nigdy nie zniknie.

Aby istnieć, jako jedno.

Gdy podparłeś brodę w rękach i uśmiechnąłeś się
Poczułem, że pragnę Cię chronić.
Zajęło mi to ogrom czasu, ale w końcu zrozumiałam,
Co było powodem mego istnienia.
Lecimy do nieba gdzie osadza się połyskujący śnieg,
Tuląc się razem jak gasnące już księżyc i gwiazdy.
Nasza historia naszkicowana przez nas samych,
Będzie trwać przez wieczność od tej chwili.

Patrząc na pływające księżyc i gwiazdy przypomina nam nasz dostojny wygląd.
Złóżmy przysięgę, że nasza więź pozostanie silna i wzrośnie.
Prawdziwa podróż zaczyna się właśnie tu,
Wstępując na rozległe niebiosa.

Jak tajemniczy musi być to,
Jak dwa różne istnienia z odmiennymi spojrzeniami
Może się nawzajem przyciągać,
A następnie łączyć w jeden promień ognistego światła.

Kiedy otwieram kufer z moimi wspomnieniami
Wiszę list z wypisanymi na nim znanymi frazami,
Jak również sceny, które powinny zostać wymazane z mych wspomnień,
Rama po ramie gorących i namiętnych wspomnień

Aby istnieć, jako jedno.

Powiedziałam zdecydowanym głosem,
Że ten mały skrawek papieru się nie wypali.
Nawet, jeśli mam stracić swe ciało, nie zapomnę
Faktu, że jesteś powodem mojego istnienia.
Na końcu mojej wędrówki po ciemnej galaktyce,
Powiedziałeś mi "Chcę być razem z Tobą",
Obiecując powierzyć mi całego siebie
Gdy nasze usta się zetknęły.

To ostatnia sesja bitwy i ostatnia runda prochu strzelniczego.
Potnę wszystko pod bezpośrednią kontrolą mego rozsądku i umysłu.
Mój osąd rozprzestrzenia się błyskawicznie i tworzy pełen mocy taniec płomieni.
Ta bezgraniczna moc
Jest źródłem, wiatru owiewającego cały świat.
Dostojnie i niewzruszenie idealizowany wraz z naszym losem.
Powierzamy nasze ciała i przyszłość tej imponującej scenie. Aby istnieć, jako jedno.

Gdy podparłeś brodę w rękach i uśmiechnąłeś się
Poczułem, że pragnę Cię chronić.
Zajęło mi to ogrom czasu, ale w końcu to osiągnęłam,
Kiedy ty i ja staliśmy się jednym.

Powiedziałam zdecydowanym głosem,
Że ten mały skrawek papieru się nie wypali.
Nawet, jeśli mam stracić swe ciało, nie zapomnę
Faktu, że ty i ja żyliśmy razem.
Lecimy do nieba gdzie osadza się połyskujący śnieg,
Tuląc się razem jak gasnące już księżyc i gwiazdy.
Nasza historia naszkicowana przez nas samych,
Będzie trwać przez wieczność od tej chwili.

To oczywiste, powód, dla którego me serce jest przejęte.
Tak, to moc największego oczekiwania.
Dwoje z nas, towarzyszy podążających za swymi sercami.
Nie zawahamy się walczyć, aby obronić miłość.
Synchronizując nasze słowa stąpamy po naszej ścieżce razem.
W końcu wyciągnęłam wniosek, zaledwie w tej jednej chwili.
Osadzający się śnieg. Osadzający się śnieg.