Alma - Bad News Baby

Tłumaczenie:


Nie posłuchasz mojej rady?
Nie, nie możesz odłożyć mnie na później
Rób co chcesz
Ale załaduj pistolet

Wiem, że przyjdziesz ponownie (Wiem, że przyjdziesz ponownie)
By dostać moją miłość, moją heroinę (Moją miłość, moją heroinę)
Rób co chcesz
I będę się za ciebie modlić

Nie mogę pomóc, nie mogę przestać
Powinieneś być ostrożny
Niewinność w twoim sercu
Rośnie wiernie
Ciekawość, najsłodsze usta
Próbujesz mnie zmienić
Jakby to było takie proste

Jestem złymi wiadomościami, kochanie
Możesz usłyszeć mnie w radio
Złe wiadomości, kochanie
Zobaczysz mnie wszędzie gdzie pójdziesz
Jestem złymi wiadomościami, kochanie
Whoa-oh-oh
Jestem złymi wiadomościami, kochanie
(Złe wiadomości, kochanie)

Jestem złymi wiadomościami, kochanie
Możesz usłyszeć mnie w radio
Złe wiadomości, kochanie
Zobaczysz mnie wszędzie gdzie pójdziesz
Jestem złymi wiadomościami, kochanie
Whoa-oh-oh
Jestem złymi wiadomościami, kochanie
(Jestem zła dla ciebie)

Powiedziałam, że cię chciałam (Powiedziałam, że cię chciałam)
Kiedy jestem wykończona, też cię kocham
(Byłam nieźle zjebana)
Nie będę należeć (Należeć)
Dopóki nie nadejdzie poranek
(Byłam nieźle zjebana)

Nie mogę pomóc, nie mogę przestać
Powinieneś być ostrożny
Niewinność w twoim sercu
Rośnie wiernie
Ciekawość, najsłodsze usta
Próbujesz mnie zmienić
Jakby to było takie proste

Jestem złymi wiadomościami, kochanie
Możesz usłyszeć mnie w radio
Złe wiadomości, kochanie
Zobaczysz mnie wszędzie gdzie pójdziesz
Jestem złymi wiadomościami, kochanie
Whoa-oh-oh
Jestem złymi wiadomościami, kochanie
(Złe wiadomości, kochanie)

Jestem złymi wiadomościami, kochanie
Możesz usłyszeć mnie w radio
Złe wiadomości, kochanie
Zobaczysz mnie wszędzie gdzie pójdziesz
Jestem złymi wiadomościami, kochanie
Whoa-oh-oh
Jestem złymi wiadomościami, kochanie
(Jestem zła dla ciebie)

Jeżeli chcesz ze mną iść
Wiedz, co ryzykujesz, kochanie
Jeżeli chcesz ze mną jechać, tak
Wiedz, kogo całujesz, kochanie

Jestem złymi wiadomościami, kochanie
Możesz usłyszeć mnie w radio
Złe wiadomości, kochanie
Zobaczysz mnie wszędzie gdzie pójdziesz
Jestem złymi wiadomościami, kochanie
Whoa-oh-oh
Jestem złymi wiadomościami, kochanie
(Jestem złymi wiadomościami, kochanie)

(Jestem zła dla ciebie)

Jestem złymi wiadomościami, kochanie
Możesz usłyszeć mnie w radio
Złe wiadomości, kochanie
Zobaczysz mnie wszędzie gdzie pójdziesz
(Jestem złymi wiadomościami, kochanie)
Jestem złymi wiadomościami kochanie
(Jestem złymi wiadomościami, kochanie)
Whoa-oh-oh
Jestem złymi wiadomościami, kochanie
(Jestem złymi wiadomościami, kochanie)

Tekst piosenki:


Won’t you take my advice?
No, you can’t pull me on ice
Do what you want
But load the gun

I know you’d come again (I know you’d come again)
To get my love, my heroine (My love, my heroin)
Do what you do
And I’ll pray for you

I can’t help, I can't stop
You should be careful
Innocent and your heart
Is pure, unfaithful
Curious, sweetest lips
You’re trying to change me
Like it’s so easy

I’m a bad news, baby
You can hear me on the radio
Bad news, baby
You gon’ see me everywhere you go
I’m a bad news, baby
Whoa-oh-oh
I’m a bad news, baby
(Bad news, baby)

I’m a bad news, baby
You can hear me on the radio
Bad news, baby
You gon’ see me everywhere you go
I’m a bad news, baby
Whoa-oh-oh
I’m a bad news, baby
(I’m bad for you)

I said that I wanted you (Said that I wanted you)
When I’m wasted, I love you too
(I was pretty fucked up)
I won’t belong (Belong)
'Til morning comes
(I was pretty fucked up)

I can’t help, I can't stop
You should be careful
Innocent and your heart
Is pure, unfaithful
Curious, sweetest lips
You’re trying to change me
Like it’s so easy

I’m a bad news, baby
You can hear me on the radio
Bad news, baby
You gon' see me everywhere you go
I’m a bad news, baby
Whoa-oh-oh
I’m a bad news, baby
(Bad news, baby)

I’m a bad news, baby
You can hear me on the radio
Bad news, baby
You gon' see me everywhere you go
I’m a bad news, baby
Whoa-oh-oh
I’m a bad news, baby
(I’m bad for you)

If you wanna go with me
Know what you’re risking, honey
If you wanna ride with me, yeah
Know who you’re kissing, honey

I’m a bad news, baby
You can hear me on the radio
Bad news, baby
You gon' see me everywhere you go
I’m a bad news, baby
Whoa-oh-oh
I’m a bad news, baby
(I’m a bad news, baby)

(I’m bad for you)

I’m a bad news, baby
You can hear me on the radio
Bad news, baby
You gon' see me everywhere you go
(I’m a bad news, baby)
I’m a bad news, baby
(I’m a bad news, baby)
Whoa-oh-oh
I’m a bad news, baby
(I’m a bad news, baby)