Alleycat Scratch - Cat's Got Your Tongue
Tłumaczenie:
Krzykliwe ulice miasta pod osłoną nocy
(i co na to powiesz?)
Wypij drinka i zapal światło
(dzień po dniu!)
A masz może ogień?
Jestem w biegu, nie mam czasu na bzdury
Zatkało? Odjęło ci mowę!
Tutaj, kotku!
Obudziłem się gdzieś, gdzie nawet wcześniej nie byłem
(nie ma innego wytłumaczenia!)
Ukradłem piwo z monopolowego
(nie zapłacę za nie, nie ma kurwa szans)
Słyszałem, że Sherry ma nową Corvette*
Ale jestem w biegu i nie mam czasu na bzdury
(Zatkało? Odjęło ci mowę!)
Tutaj, kotku!
Tutaj, kotku!
(Zatkało? Odjęło ci mowę?)
Tutaj, kotku!
Tutaj, kotku!
(Zatkało? Odjęło ci mowę?)
Tutaj, kotku!
Tutaj, kotku!
Zatkało?
(och tak!)
Zatkało?
Odjęło ci mowę! Tutaj, kotku!
Odjęło ci mowę! Tutaj, kotku!
Odjęło ci mowę! Tutaj, kotku!
Odjęło ci mowę! Tutaj, kotku!
Odjęło ci mowę! Tutaj, kotku!
Odjęło ci mowę! Tutaj, kotku!
Odjęło ci mowę! Tutaj, kotku!
Miau!
* Nie chodzi raczej o korwetę, bo to taki statek, więc obstawiam samochód Chevroleta.
Tekst piosenki:
The city streets scream in the night
(what you gonna say, what you gonna say)
Drink the drink and light the light
(day after day, day after day)
Do you got a light for my cigarette?
I'm on the go, can't express
Cats! Cat's got your tongue
Here kitty kitty, here kitty kitty
x2
Woke up somewhere I've never been before
(ain't no other way, ain't no other way)
I stole a beer from the liquor store
(ain't gonna pay, no fuckin way)
I hear sherrys got a new corvette
well I'm on the go, can't express
(Cat's, cat's got your tongue)
Here kitty kitty
Here kitty kitty
(Cats, cats got your tongue)
Here kitty kitty come and get it
(Cats, cats got your tongue)
Here kitty kitty
Here kitty kitty
Cats
(oh yeah)
Cats
Cats got your tongue, here kitty kitty here kitty kitty
Cats got your tongue, here kitty kitty here kitty kitty
Cats, cats got your tongue, here kitty kitty here kitty kitty
Cats, cats got your tongue, here kitty kitty here kitty kitty
Cats, cats got your tongue, here etc come and get it
Cats, cats got your tongue, here kitty kitty here kitty kitty
Cats, cats got your tongue, here kitty kitty here kitty kitty
Meow!