Alison Moyet - Almost Blue

Tłumaczenie:


Prawie niebieski
Prawie robimy rzeczy, które kiedyś robiliśmy
Tu jest chłopiec i jest prawie tobą
Prawie wszystkie rzeczy, które kiedyś obiecywały twoje oczy
Widzę w jego też
Teraz twoje oczy są czerwone od płaczu

Prawie niebieski
Flirtowanie z tą katastrofą stało się mną
Nazwało mnie to głupcem, który chciał tylko być

Prawie niebieski
To prawie dotyka, prawie wystarczy to
Jest część mnie, która zawsze jest prawdziwa...zawsze
Nie wszystkie dobre rzeczy się kończą, teraz to tylko nieliczni wybrańcy
Widziałam taką nieszczęśliwą parę

Prawie ja
Prawie ty
Prawie niebieski

Tekst piosenki:


Almost blue
Almost doing things we used to do
There's a boy here and he's almost you
Almost all the things that your eyes once promised
I see in his too
Now your eyes are red from crying

Almost blue
Flirting with this disaster became me
It named me as the fool who only aimed to be

Almost blue
It's almost touching it will almost do
There's a part of me that's always true...always
Not all good things come to an end now it is only a chosen few
I've seen such an unhappy couple

Almost me
Almost you
Almost blue